ENTISENSÄ in English translation

• same
• ex

Examples of using Entisensä in Finnish and their translations into English

Eikä hän ole ollut entisensä. Kun vointini parani, se kaikki haihtui.
When I got better, it all went away, and she's just never been the same since.

Hänen entisensä, tai niin luulen.-Charlene?
Charlene?- His ex-girlfriend, or so I thought?

Tämä kaupunki ei tule olemaan entisensä. Jos kasino tullaan rakentamaan.
If the casino is built, this town will never be the same.

Hän ei ole entisensä, mutta ura hänellä on ollut.
He's not what he used to be, but all I'm saying Is he's had a career.

eikä ikinä enää ollut entisensä.
with that Gulf strain. He was never the same since.

New York ei ollut entisensä.
New York wasn't what it used to be.

Maailma on yhä entisensä.
This is still the same old world.

Edes Kirkko ei ole entisensä.
Even the Church isn't what it used to be.

Onhan hän saanut sydänkohtauksenkin.- Hän ei ole entisensä.
Well, he's not the man he used to be.

Edustajainhuone ilman Bob Birchiä ei ole entisensä.
A House without Bob Birch? It will be unrecognizable.

Etenkin kun vastustuskykysi fentanyylille ei ole entisensä.
Especially when your resistance to Fentanyl isn't what it used to be.

Tämä kylä ei ole entisensä.
This village isn't what it used to be.

Pariisi ei ole entisensä.
well… It won't be Paris any more.

se ei ole entisensä.
it's not what it used to be.

Mistä? Siitä, ettei ystävyytemme ole entisensä.
That our friendship isn't what it used to be.

Se ei ole ollut entisensä.
Hasn't been the same since.

Brooklyn ei ole entisensä.
Brooklyn ain't what it used to be.

Tämä talo ei ole entisensä.
This house is not what it used to be.

Hän on entisensä.
She seems good.

Mistä? Siitä, ettei ystävyytemme ole entisensä.
About what? That our friendship isn't what it used to be.