EPÄILTY ON PIDÄTETTY in English translation

• suspect has been apprehended
• suspect in custody
• suspect was arrested
• suspect is in custody
• we have arrested a suspect
• suspect apprehended

Examples of using Epäilty on pidätetty in Finnish and their translations into English

Useita epäiltyjä on pidätetty.
We have got suspects in custody.

Olemme keränneet kaikki todisteet, ja epäilty on pidätettynä.
Well, we collected all the evidence, and we have a suspect in custody.

Kolme muuta epäiltyä on pidätettyinä.
The three remaining suspects are in custody.

eikä epäiltyjä ole pidätetty.
and still no suspects have been arrested.

Epäilty on pidätetty.
We have got a suspect.

Olemme tutkintavankilalla, missä epäilty on pidätetty.
Where a suspect has been arrested over a fatal shooting in Niddre.

Yksi epäilty on pidätetty.
We arrested one.

Ja toinen epäilty on pidätetty.
And a second suspect is in custody.

Olemme saaneet tiedon, että epäilty on pidätetty.
We are getting unconfirmed reports That an individual has just been arrested.

Valvontakameran taltioima epäilty on pidätetty ja tunnistettu.
Three-two's holding a suspect that was captured on surveillance and ID would by a witness.

Joukossamme piileskellyt murhaaja on kuollut, ja toinen epäilty on pidätetty.
The murderer who hid among us is dead, and a second suspect is in custody.

Epäilty on pidätetty sienitapauksessa… Uhreille on kehittynyt vakavaa psyykkistä häiriintyneisyyttä.
Victims have developed severe mental derangement… Suspect arrested in the mushroom-tonic case.

Yksi epäilty on pidätettynä.
We have one suspect in custody.

Neljä epäiltyä on pidätetty.
We have four suspects in custody.

Kenian sisäministerin mukaan kahdeksan epäiltyä on pidätetty.
That they are holding eight suspects. The Kenyan Interior Minister says.

Yksi epäilty on pidätettynä ja toinen vapaana.
With one suspect in custody and another at large.

Se on erityisen tyytyväinen siihen, että puolisotilaallisten joukkojen johtaja Eurico Guterres ja useita Atambuan tapahtumista epäiltyjä on pidätetty.
It welcomes in particular the arrest of the militia leader Guterres and several people suspected of involvement in the incidents at Atambua.

Yksi epäilty on pidätettynä. Viimeinen yhteydenpito tapahtui 45 minuuttia sitten.
We have one suspect in custody and our last contact was about 45-45 minutes ago

Toinen tapettu poliisi ainoan epäiltymme ollessa pidätettynä.
Another cop shot dead while our only suspect was in police custody.

On pidätetty epäilty. Alexin kuoleman, isäsi kuoleman tutkinnassa, Owen.
We have arrested a suspect. So in the matter of Alex's death, your dad's death, Owen.