EROTTUI in English translation

• stood out
• was distinguished
• stuck out

Examples of using Erottui in Finnish and their translations into English

Neljä erottui vauvoiksi ja pikkulapsiksi,
The four were separated as babies and toddlers,

Shokki karkeaa mustat hiukset, joka erottui päätään kaikkiin suuntiin, ja synnytti kirves olallaan.
A shock of coarse black hair, that stood out from his head in all directions, and bore an ax on his shoulder.

kiinteä luusto, joka erottui siitä, joka oli noin kymmenen vuotta sitten muodostunut, liukui jalkaan.
solid as a bone, indistinguishable from it, which formed about 10 years ago, dissolved in the bend of the foot.

Jatkuvasti erottui katosta tippuu maalata velliä kalkin
Persistently stood out from the ceiling drips paint over gruel of lime

Siinä oli ollut kaupunki jossa näkyi taloja, rakennuksia ja muuta, mitä korkealta erottui. Nyt siellä näkyi vain mustia, kiehuvia raunioita.
Where before there had been a city- distinctive houses, buildings and everything that you could see from our altitude- now you couldn't see anything except this black, boiling debris down below.

seurauksena huolimattomuudesta tulee nivelten, joka erottui kuivauksen aikana.
the consequence of negligence will joints, which separated during drying.

ssä osana Mastic Beachin palotekniikkaa, josta se erottui 1987: ssä.
as part of the Mastic Beach Fire Department, from which it separated in 1987.

punchier diskantti kuin mikään käytettävissä markkinoille julkaisunsa aikaan, se erottui joukosta.
punchier treble than anything available on the market at the time of its release, it stood out from the crowd.

Niistä uusimmat innovaatiot koruja maailmassa erottui erityisen vaikuttava muoti ranneketta kesän 2016 kokoelma Dior talon,
Among the latest innovations in the jewelry world stood out particularly impressive fashion bracelets summer 2016 collection from Dior house,

virheilmoitus erottui mieleeni läpi koko prosessin
the error message stuck out in my memory through the entire process

Yläpuolella korkea jäykkä kaulus takkinsa hänen yrityksensä kaksoisleuka erottui selkeästi, alla hänen tuuheat kulmakarvat silmäyksellä hänen mustat silmänsä olivat juuri läpitunkeva
Above the high stiff collar of his jacket his firm double chin stuck out prominently, beneath his bushy eyebrows the glance of his black eyes was freshly penetrating

Vaikka Bloodgood oli visuaalisesti samanlainen kuin muut aikansa metalliyhtyeet, yhtye erottui kolmelta osalta: Les Carlsenin laululla,
While Bloodgood was visually similar to other metal bands at the time, it was distinguished by three elements: the vocals of Les Carlsen,

titaani toimittajat korkealaatuisia tuotteita, hyvä maine ja erinomainen palvelu erottui ja voitti”erinomainen Toimittaja”.
Panzhihua Sponge Titanium Branch stood out from many sponge titanium suppliers with its high quality products, good reputation and excellent service, and won the“Excellent Supplier”.

hän todella piti käyttää paljon itsestään ohjaus ei paeta Hanko vain pieni osa hänen elin, joka erottui alta sohvalta.
that she really had to exert a lot of self- control not to run away from a glimpse of only the small part of his body which stuck out from under the couch.

Siellä oli muutamia lainauksia, jotka erottuivat minulle, että meidän pitäisi keskustella.
There were a few quotes that stood out to me that we should discuss.

Ne hetket erottuivat- ja auttoivat määrittelemään meidät vuosiluokkana.
The moments that stood out and helped to define who we are as a class.

Olet jo erottunut, joten keksi vain strategia,-Enpä tiedä.
You have already stood out, so just think up an strategy-I don't know.

Ne hetket erottuivat- ja auttoivat määrittelemään meidät vuosiluokkana.
And helped to define who we are as a class. The moments that stood out.

Kun esi-isämme erottuivat täällä monta kuuta sitten.
When our forefathers stood out here many moons ago.

Sahanpuru pelletti kone on ollut erottunut biomassan polttoainemarkkinoihin.
Sawdust pellet machine has been stood out in biomass fuel market.