ETENI in English translation

• proceeded
• progressed
• advanced
• went
• moved
• moving
• progress
• advancing
• advance
• made it

Examples of using Eteni in Finnish and their translations into English

UUSI 3M eteni mukavuutta laastarit.
NEW 3M advanced convenience plasters.

Kehittämisohjelma eteni suunnitellusti vuoden 2012 aikana.
T he development programme proceeded as planned during 2012.

Hän eteni, ja me jäimme.
She moved on, and we stayed.

Kärpät eteni seitsemän vuoden sisällä jo kuudennen kerran finaaleihin.
It is the Lynx's sixth time in seven years advancing to the Finals.

Eteni liian nopeasti.
Moving too fast.

Eteni seuraavalle tasolle täyttävät kohdennettuja pisteet.
Advanced to the next level by meeting the targeted score.

Baltiassa liiketoiminta eteni suunnitelmien mukaan.
In the Baltics, business progressed according to plan.

Ura eteni hyvin, kunnes vatsavaivat alkoivat.
His career went well, but then he had a stomach problem.

Hän eteni juuri varjoissa kulkijasta ylösnousevaksi Feenix-linnuksi.
She just moved from"Shadow Walker"… to"Phoenix Rising.

Benin tutkinta eteni- ja häntä vastaan löytyi todisteita.
There was no shortage of evidence or informants. As the investigation into Ben proceeded.

Ottelu eteni viidenteen jatkoerään saakka.
The club advance to the Fifth Round.

Väkijoukko eteni. Minulla ei ollut taustatukea.
There was… The crowd was advancing.

Kaaos eteni yhteen suuntaan, rahat toiseen.
Chaos moving in one direction, the money moving in the other.

Sulautumisprosessi eteni arvioitua paremmin ja nopeammin.
The integration process advanced better and faster than anticipated.

Se eteni odotetusti.
That went as expected.

Hän eteni juuri varjoissa kulkijasta ylösnousevaksi Feenix-linnuksi.
To"Phoenix Rising. She just moved from"Shadow Walker.

Kun kisa eteni, Fordit ottivat johdon.
As the race progressed, the fords took the lead.

Tähän tavoitteeseen tähtäävä valmistelutyö eteni vuoden 1997 aikana.
Preparatory work to this end proceeded in 1997.

Kahdeksan parasta joukkuetta eteni pudotuspeleihin.
The eight first qualified teams advance to the play-offs.

Ja sekin kohtasi vaikeuksia. Samaan aikaan panssarikolonna eteni pitkin yksikaistaista tietä.
Was also running into difficulties. At the same time the tank column, advancing up a single-track road.