PROCEEDED in Finnish translation

• eteni
• jatkoi
• toimia
• siirtyi
• edennyt
• edenneet
• etenivät
• toiminut
• menetteli

Examples of using Proceeded in English and their translations into Finnish

I think, proceeded very quickly
että olemme edenneet hyvin nopeasti

He tries to imagine how he himself would have proceeded in similar circumstances.
Kuvittelee, miten olisi itse toiminut vastaavissa olosuhteissa.

Preparatory work to this end proceeded in 1997.
Tähän tavoitteeseen tähtäävä valmistelutyö eteni vuoden 1997 aikana.

He proceeded for higher studies and completed his masters in law.
Hän suoritti oikeustieteellisen virkatutkinnon ja jatkoi opintojaan taloustieteissä.

Strategy implementation and the programme for improving operational efficiency proceeded well, and cost-saving actions are ongoing.
Strategian toteutus ja tuotannon tehostamisohjelma etenivät hyvin, ja kustannussäästötoimet ovat käynnissä.

And to pregnancy proceeded well, need to prepare for a future pregnancy.
Ja raskauteen edennyt hyvin, on valmistauduttava tulevaisuuden raskaus.

The accession negotiations have proceeded at a good tempo so far.
Liittymisneuvottelut ovat toistaiseksi edenneet hyvää vauhtia.

God's divine plan proceeded unaltered.
Jumalan suunnitelma eteni muuttumattomana.

Wärtsilä also acquired Greensmith, a leading energy storage company, and proceeded in the development of hybrids.
Wärtsilä osti myös johtavan energian varastointiyrityksen Greensmithin ja jatkoi hybridien kehittämistä.

The project has proceeded on schedule and the topping-out ceremony was celebrated last Friday.
Projekti on edennyt aikataulussaan ja sen harjannostajaisia juhlittiin viime perjantaina.

The different phases of the work proceeded as planned.
Työn vaiheet etenivät suunnitelmien mukaan.

Now you want to know how far negotiations have proceeded overall.
Haluatte nyt tietää, miten pitkälle neuvottelut ovat edenneet kokonaisuudessaan.

With those whose evolution proceeded in a close relationship with man.
Niiden kanssa, joiden kehitys eteni läheisessä suhteessa ihmiseen.

Saint Panteleimon the Healer proceeded to healing.
Pyhän Panteleimonin parantaja jatkoi paranemista.

The investment has proceeded on schedule, with the terminal expansion starting next year.
Investointi on edennyt aikataulussaan ja terminaalin laajennustyöt alkavat ensi vuonna.

They proceeded to do bloodwork which came back completely normal.
He etenivät tehdä bloodwork joka palasi täysin normaalia.

That was not, however, the way in which matters proceeded this time.
Tällä kertaa asiat eivät kuitenkaan edenneet näin.

The project began in the summer of 2014 and proceeded smoothly.
Projekti alkoi kesällä 2014 ja eteni sujuvasti.

In 2001, the European Union proceeded with the accession negotiations in the competition field.
Vuoden 2001 aikana Euroopan unioni jatkoi liittymisneuvotteluja kilpailualalla.

Luzin proceeded from the point of view of the French school(Borel,
Lusinin edennyt näkökulmasta, ranska koulu(Borel,