JATKOI in English translation

• continued
• went on
• kept
• extended
• pursued
• resumed
• proceeded
• carried
• moved
• prolonged
• further
• renewed

Examples of using Jatkoi in Finnish and their translations into English

Pelaajauransa jälkeen Voigt jatkoi uraansa jalkapallon parissa valmennustehtävissä.
Following his retirement from football, Destro then pursued a career in coaching football.

Sitten hän jatkoi Kolozabiin tarkastamaan Barclay de Tollyn tilanteen.
He carried out his doctoral research under the supervision of Barton Zwiebach.

Bundy jatkoi kuulustelua.
Bundy went on questioning Boone.

Neuvosto jatkoi 30. päivään kesäkuuta 1996 saakka nykyisin voimassa olevaa maatalouden yleistä tullietuusjärjestelmää.
The Council extended the current agricultural GSP scheme until 30 June 1996.

Ja jatkoi työskentelyä FBI: lle.
And continued to work at the FBI.

Mutta hän jatkoi pyytämistä. Kieltäydyin aina.
I always said no. But he kept on asking.

Miekkavalas jatkoi pohjoiseen, ja me seurasimme.
The orca moved north, and we followed.

Ruoka-apu jatkoi toimintaansa tammikuun 2013 lopussa.
Promotional activities resumed at the end of January 2000.

Hallitus jatkoi yhdessä opposition kanssa sosiaali-
The Government pursued the social welfare

Sitten hän jatkoi voittaa useita Burman kokeiluista.
He then proceeded to defeat a number of Burmese forays.

Ai, hän siis jatkoi rugbyn pelaamista koko opiskeluajan?
Oh, so he carried on playing rugby during his college years?

Toto Riina jatkoi kuoleman ja tuhon kylvämistä.
Toto Riina's campaign of death and destruction went on.

Hän jatkoi vuokrasopimusta kahdella viikolla kolme päivää sitten.
Three days ago, he extended his slip rental for two weeks.

Syntyvyys jatkoi nousuaan ja väkiluku kasvoi.
The birth-rate continued to rise and the population grew.

Hän jatkoi juoksemistaan.
He kept on running.

Työttömyys jatkoi Italiassa kasvuaan vuonna 2013, mutta vakiintui vuoden 2014 alkupuoliskolla.
Unemployment in Italy increased further in 2013, but stabilised in the first half of 2014.

Seuraavalla kaudella hän jatkoi Islannissa UMF Grindavíkissa.
He then moved to Grindavík in Iceland.

Charles jatkoi rakkaussuhdettaan Camillan kanssa.
Charles resumed his love relationship with Camilla.

Top- No niin, jatkoi Nikolai Levin,
Top"So you see," pursued Nikolay Levin,

Conor jatkoi hakkaamista kerran
Conor proceeded to beat me once