PROCEEDED in Hebrew translation

[prə'siːdid]
[prə'siːdid]
המשיך
still
further
continued
kept
went on
proceeded
remained
resumed
pursued
carried on
התקדמה
progressed
has advanced
went
proceeded
moved forward
have come
was advancing
was moving
far
עבר
last
past
history
former
record
previous
moved
passed
went
had
התנהל
went
was conducted
took place
there was
ran
work
המשכתי
continue
continuation
further
keep
proceed
rest
subsequently
sequel
go on
next
המשיכו
still
further
continued
kept
went on
proceeded
remained
resumed
pursued
carried on
המשיכה
still
further
continued
kept
went on
proceeded
remained
resumed
pursued
carried on
ממשיך
still
further
continued
kept
went on
proceeded
remained
resumed
pursued
carried on
עברה
last
past
history
former
record
previous
moved
passed
went
had
עברו
last
past
history
former
record
previous
moved
passed
went
had
המשך
continue
continuation
further
keep
proceed
rest
subsequently
sequel
go on
next

Examples of using Proceeded in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The rearmament of Germany proceeded at a rapid pace.
החימוש של גרמניה התרחש במהירות גדולה.
The hearing proceeded without him.
הדיון התקיים בלעדיו.
We proceeded to count them.
יצאנו לספור אותם.
The agents proceeded to threaten the activists with guns and knives.
לאחר מכן איימו הסוכנים על הפעילים ברובים ובסכינים.
He proceeded to his room down the hallway.
הוא הלך לחדר שלו במורד המסדרון.
The discussion proceeded without him.
הדיון התקיים בלעדיו.
They proceeded to search every room in the house.
הם החלו לחפש בכל חדרי הבית.
And he proceeded to put his nose through the door.
והוא התקדם והכניס את האף שלו בדלת.
The group proceeded in a semicircular path that ended at a glass door.
הקבוצה הלכה במסלול חצי עגול שהסתיים בדלת זכוכית.
From the throne proceeded lightnings, thunderings, and voices.
מכיסא המלכות יצאו ברקים, רעמים וקולות.
The conversation proceeded without interruption.
הדיון נמשך ללא הפרעה.
He then proceeded to run from police officers.
או אז הוא החל להימלט מהשוטרים.
He proceeded to wreck the team.
הוא הגיע כדי להרוס את הקבוצה.
He then proceeded towards a group of passengers while shouting"Allahu Akbar.".
לאחר מכן הוא התקדם לעבר קבוצת נוסעים כשהוא צועק"אללה הוא אכבר".
From them proceeded the last Lemurian races.
מהם נבעו הגזעים הלמוריאנים האחרונים.
The meeting proceeded without disruption.
הדיון נמשך ללא הפרעה.
During the night of July 17-18, the various units proceeded to their.
בלילה שבין 17-18 ליולי יצאו היחידות לפעולה.
In March 1921, he proceeded to Amman.
במרץ 1921 הוא הגיע לעמאן.
I tried to defend myself, but he proceeded to choke me.
ניסיתי להגן על עצמי, אבל הוא התחיל לחנוק אותי.
Warren Pendry proceeded to use his papers to paint a very ugly picture,
וורן Pendry המשיך להשתמש בניירותיו לצייר תמונה מאוד מכוערת,
Results: 372, Time: 0.1262

Top dictionary queries

English - Hebrew