Examples of using Proceeded in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Muhammad proceeded as far as Banaras and occupied all the important places of the kingdom of Kannauj,
The tour proceeded and extra police were dispatched to guard against possible violence.
दौरा आगे बढ़ गया और संभावित हिंसा के खिलाफ सुरक्षा के लिए अतिरिक्त पुलिस भेजी However, the two frogs decided to ignore what the others said and proceeded to try and jump out of the pit.
हालांकि, दो मेंढक ने दूसरों को क्या कह रहा था की उपेक्षा करने का निर्णय लिया और उन्होंने कोशिश की और गड्ढे से कूदने के लिए आगे बढ़ दिया।He proceeded to lose all his personal belongings, and even broke up with his his long-term girlfriend.
वह अपने सभी निजी सामान खोने के लिए आगे बढ़े, और यहां तक कि अपनी लंबी अवधि की प्रेमिका के साथ भी टूट गया।decided to ignore what the others were saying and they proceeded to try and jump out of the pit.
का निर्णय लिया और उन्होंने कोशिश की और गड्ढे से कूदने के लिए आगे बढ़ दिया।I said,“I just did the stupidest thing ever,” and proceeded to describe exactly what happened.
मैंने कहा,"मैंने अभी तक बेवकूफ चीज की है," और यह वर्णन करने के लिए आगे बढ़ गया कि क्या हुआ।Formal standardization efforts proceeded at the same time
Five seconds after the satellite's launch, the Pegasus rocket attached to it ignited, and ICON proceeded on its way.
उपग्रह के प्रक्षेपण के पांच सेकेंड बाद उससे जुड़ा पेगासस रॉकेट प्रज्वलित हो Formal standardization efforts proceeded at the time and resulted in the publication of IEEE802.3
औपचारिक मानकीकरण के प्रयास उसी समय आगे बढ़ा और परिणामस्वरूप 23 जून,decided to ignore what the others were saying and they proceeded to try and jump out of the pit.
cut tax rates- and proceeded to lose 26 sets in 1982.
कर दरों में कटौती की- और 1982 में 26 सेट खोने के लिए आगे बढ़ा।It proceeded to be an economically viable meal for families during the Great Depression as well.
Undeterred and despite that she would not actually trained for the event at all, Emma proceeded with her conviction and started making plans for the event.
अप्रचलित और इसके बावजूद वह वास्तव में इस कार्यक्रम के लिए प्रशिक्षित नहीं होती थी, एम्मा ने अपने दृढ़ विश्वास के साथ आगे बढ़कर घटना के लिए योजना बनाना शुरू कर दिया।cut tax rates- and proceeded to lose 26 seats in 1982.
कर दरों में कटौती की- और 1982 में 26 सेट खोने के लिए आगे बढ़ा।After being asked questions by Carlito concerning his daughter Brooke Hogan, Hogan proceeded to attack Carlito.
कार्टिलो द्वारा उनकी बेटी ब्रूक होगन से जुड़े सवाल पूछने पर होगन ने आगे बढ़कर कार्टिलो पर हमला कर दिया।as railroads and industrialization proceeded quickly.
औद्योगिकीकरण शीघ्रता से आगे बढ़ा।Shanna told police that Retford then brought her to a friend's house where he proceeded to beat her with either a baton or flashlight.
शन्ना ने पुलिस को बताया कि रिटफोर्ड उसे एक दोस्त के घर ले आया, जहां वह उसे एक बैटन या टॉर्च के साथ मारने के लिए आगे बढ़ा।the group was split into three subgroups, and standardization proceeded separately for each proposal.
में विभाजित किया गया था, और मानकीकरण प्रत्येक प्रस्ताव के लिए अलग से आगे बढ़ा।Narada had learned the skill of singing, and imagining himself an expert he proceeded to the abode of Tumburu to better him.
नारद ने गायन का कौशल सीखा था, और खुद को एक विशेषज्ञ की कल्पना करते हुए वह उसे बेहतर करने के लिए तुम्बरू के निवास स्थान पर आगे बढ़ा।Command and control of troops proceeded from the principle of strict subordination that was usual for the bureaucratic apparatus of the empire.
सैनिकों की कमान और नियंत्रण सख्त अधीनता के सिद्धांत से आगे बढ़े जो सामान्य रूप से साम्राज्य के नौकरशाही तंत्र के लिए था।
