PROCEEDED in Italian translation

• procedette
• proseguì
• continuato
• procedè
• passa
• proceduto
• procedeva
• procedettero
• proseguito
• proseguirono
• continuò
• continuata
• continuava
• proseguita

Examples of using Proceeded in English and their translations into Italian

And they proceeded to tell me that.
E poi mi dissero che.

Once they proceeded esclusivemtne hand,
Un tempo si procedeva esclusivemtne a mano,

Discussion proceeded from there, often led
La discussione è proseguita da lì, spesso guidata

We have already proceeded to forward the order for prosthetics.
Abbiamo già provveduto ad inoltrare l'ordine per le protesi.

They proceeded for the rest of that night
Si procedette per il resto di quella notte

Then, the artisans proceeded to the careful unloading at the tavern
Poi si procedeva all'attenta operazione di scarico presso la taverna

This coup proceeded on November 1st,
Questo colpo di stato è proseguito il 1° novembre,

Midterms then proceeded to hit me with a truck the following week.
Gli intermediari hanno poi continuato a colpirmi con un camion la settimana successiva.

We then proceeded to calculate the weighted mean for the various prices.
Si è poi proceduto a calcolare la media pesata per i vari prezzi.

At this point they proceeded to his edification.
A questo punto si procedeva alla sua edificazione.

Him proceeded also to the uniformity of the punishments for the most serious crimes.
Si procedette anche all'uniformazione delle pene per i reati più gravi.

Events proceeded step by step, like the steps of a ballet dancer.
Gli eventi sono proceduti uno dopo l'altro, come i passi di un ballerino;

The Blessed Beauty proceeded to Haifa on many occasions.
La Bellezza Benedetta Si recò ad Haifa in parecchie occasioni.

It proceeded immediately to the treatment to eliminate the worms.
Si è proceduto immediatamente al trattamento per eliminare i tarli.

I have already proceeded to make a new order!
Ho già provveduto a fare un nuovo ordine!

The march proceeded down the hill from the Creggan to the Bogside.
La marcia è proseguita giù per la collina dal Creggan al Bogside.

But his pleasure proceeded not for long.
Ma il suo piacere è proceduto non per tanto tempo.

Then it proceeded with the paint by brush in three drafts.
Successivamente si è proceduto con la verniciatura data a pennello in tre stesure.

These forces then proceeded to take Mecca and Medina.
Tali forze avanzarono poi per prendere anche Mecca e Medina.

The synth proceeded to push past her husband""to get to the door.
Poi il Synth ha spinto il marito per arrivare alla porta.