Examples of using Proceeded in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He then proceeded to 465 Liverpool Rd, Islington.
Han fortsatte så til Liverpool Road 65, Islington.And they proceeded to tell me that.
Og de fortsatte med å fortelle meg at.Once we acquired the permit we proceeded as planned.
Etter at vi fikk dispensasjon, fortsatte vi etter planen.Alright, I hit X again and proceeded with the video.
Ok, jeg klikket på X igjen og fortsatte med videoen.The Chinese government proceeded to protest.
Den kinesiske regjeringen fortsatte å protestere.After a brief stay in Goa he proceeded to Macao.
Etter flere år i Goa fortsatte han til Macao.Work on the glass panels also proceeded.
Men arbeidet med utvikling av giftgasser fortsatte også.I proceeded down the passage to inform my son I was dead!
Jeg fortsatt ned passasjen å informere min sønn, jeg var død!Yet you proceeded with the interrogation?
Men likevel satte dere i gang med avhøret?Caesar proceeded to Utica, where Cato the Younger was garrisoned.
Cæsar gikk videre til Utica, der Cato den yngre holdt stand.We proceeded deeper into the rainforest on the other side of the valley.
Vi gikk videre dypere inn i regnskogen på andre siden av dalen.From the same premises proceeded with the structuralist school of philosophy.
Fra samme lokaler gikk videre med den strukturistiske filosofiske skolen.The Word proceeded from the Father.
Ordet utgikk fra Faderen.The College proceeded to develop long-range planning models.
The College satte å utvikle langtrekkende planleggingsmodeller.The October Revolution proceeded under the banner of equality.
Oktoberrevolusjonen blev gjennemført under likhetens banner.Then proceeded to K-Mart.
Deretter gikk videre til K-Mart.For from God I proceeded, and came;
For jeg er utgått fra Gud og kommer fra ham;The return shipping and refund proceeded properly, so a star! Rating: 4.
Retur og refusjon satte riktig, så en stjerne! Vurdering: 4.Her second period of rule proceeded where the first left off.
Hennes andre regjeringsperiode fortsatte der den første sluttet.After successful completion of the landing proceeded to rocket flight.
Etter vellykket gjennomføring av landingen gikk videre til rakett fly.
