DITERUSKAN in English translation

• continue
• proceed
• go on
• resumed
• ongoing
• passed on
• continued
• continues
• continuing
• goes on
• proceeding
• proceeded
• resume
• went on
• resumes
• going on

Examples of using Diteruskan in Malay and their translations into English

Selepas peperangan, perindustrian di rantau ini diteruskan.
After the war, the industrialization of the region resumed.

Sasaran sedang diteruskan ke Broadway.
Target is proceeding down Broadway.

Hidup diteruskan dari generasi ke generasi seterusnya.
Life goes on from one generation to the next.

Tidak dapat mengkaji hurai struktur folder; import diteruskan tanpa sokongan subfolder.
Cannot parse the folder structure; continuing import without subfolder support.

Kajian ini akan diteruskan.
This research will be ongoing.

Baiklah, saya pasti persembahan itu akan diteruskan tanpa anda.
Okay. Well, I'm sure the show will go on without you.

Kehidupan diteruskan, Indy. Saya kesal.
Life goes on, Indy. I am sorry.

Proses pembentukan geologi masih diteruskan, seperti yang terbukti oleh aktiviti seismik.
The geological formation processes are still proceeding, as partly evidenced by the seismic activity.

kedudukan yang sama. Maka diteruskan jua.
Hence continuing anyway.

adakah hubungan mereka akan diteruskan?
will their relationship resume?

Usaha menangani pencemaran udara akan diteruskan.
Our attempts to deal with pollution are ongoing.

perbicaraan akan diteruskan.
the trials will go on.

Penyelidikan ini diteruskan tahun demi tahun.
So the research went on, year after year.

Hidup diteruskan. Kita bertiga akan saling membantu.
Life goes on. Us three, we will help each other.

perbicaraan akan diteruskan.
we will be proceeding to trial.

S(% d): sintaks tidak sah, diteruskan.
S(%d): invalid syntax, continuing.

paras dagangan normal akan diteruskan.
normal trade levels will resume.

Siasatan masih diteruskan.
The investigation is ongoing.

Bagaimanapun, Perdana Menteri dilaporkan berkata projek DFTZ akan diteruskan.
Nevertheless, the Prime Minister has been reported as saying that the DFTZ project would go on.

Dan perbualan diteruskan selama 3 jam lagi.
The conversation went on for three hours.