EDENNYT in English translation

• progressed
• advanced
• gone
• proceeded
• moved
• made it
• headway
• progress
• progressing
• went
• moving
• going
• proceeding

Examples of using Edennyt in Finnish and their translations into English

Edennyt borrelioosi.-Se olisi näkynyt veressä?
Would have seen it in the blood. Advanced Lyme disease?

Tämä on edennyt liian pitkälle. Näetkö?
This has gone too far with him. you see that?

Olet edennyt paljon Georgesta ohi, Linda.
You have progressed far beyond George, Linda.

Sinä et ole edennyt laisinkaan.
But you, you haven't moved at all.

Tulliliiton ansiosta Kypros on edennyt merkittävästi yhteisön säännöstön omaksumisessa.
Cyprus has made significant progress in adopting the acquis.

Se on edennyt askel askeleelta.
It has been progressing step-by-step.

Projekti on edennyt aikataulussaan ja sen harjannostajaisia juhlittiin viime perjantaina.
The project has proceeded on schedule and the topping-out ceremony was celebrated last Friday.

Juttu ei edennyt oikeuteen, koska luovuin hänestä vapaaehtoisesti.
The case never made it to court, because I gave her up voluntarily.

Edennyt borrelioosi.-Se olisi näkynyt veressä.
Advanced Lyme disease? Would have seen it in the blood.

Teini-iässä se on edennyt pitkälle muttei valmiiksi asti.
But it hasn't finished. By the time we're teens, it's gone a long way.

Monialainen toiminta ei ole edennyt toivotusti.
The work on cross-cutting activities has not progressed well.

Nyt hän on jo edennyt linjakokiksi.
Now you have moved him up from dishwashing to the line.

Samanaikaisesti keskustelu alkoholista ei ole edennyt mihinkään suuntaan, Sillanpää sanoi.
At the same time, there has been no progress whatsoever in debates concerning alcohol,” says Sillanpää.

Se ei edennyt tuotantoon saakka, mutta siitä on aina puhuttu.
It never went into production, but it's been talked about ever since.

se on jo edennyt.
if it is already progressing.

Investointi on edennyt aikataulussaan ja terminaalin laajennustyöt alkavat ensi vuonna.
The investment has proceeded on schedule, with the terminal expansion starting next year.

Edennyt Alzheimerin tauti. Hoitolaitoksessa puistokadulla.
Care facility on the Parkway. Advanced Alzheimer's.

Kuolio on edennyt liian pitkälle.
The gangrene has gone too far.

Kolme on edennyt ammattilaisiksi.
Three have made it to professional level.

Totuus on, että xerodermia on edennyt.
The truth is that the xeroderma has progressed.