ON PITKÄLLE EDENNYT in English translation

• advanced

Examples of using On pitkälle edennyt in Finnish and their translations into English

kun sairaus on pitkälle edennyt.
when the disease is advanced.

Sillä hoidetaan potilaita, joiden immuunikato(ongelmia immuunijärjestelmässä) on pitkälle edennyt tai paheneva.
It is for use in patients who have immunodeficiency(problems with the immune system) that is advanced or getting worse.

Koinfektoituneilla potilailla, joilla on pitkälle edennyt maksakirroosi ja jotka saavat HAART- terapiaa, saattaa olla suurempi maksan dekompensaation ja mahdollisesti kuoleman riski,
Co-infected patients with advanced cirrhosis receiving HAART may also be at increased risk of hepatic decompensation

Jos lapsellasi on pitkälle edennyt HIV-infektio(AIDS) ja hän saa muun infektion,
If your child has advanced HIV infection(AIDS)

Tutkimuksissa oli mukana noin 800 potilasta, joilla oli pitkälle edennyt tai metastaattinen haimasyöpä.
The studies included approximately 800 patients with advanced or metastatic cancer of the pancreas.

Taulukko 1: Raportoidut haittavaikutukset potilailla, joilla oli pitkälle edennyt luustoon levinnyt tai luukudokseen vaikuttava syöpä
Table 1 Adverse reactions reported in patients with advanced malignancies involving bone

Xgevan kliinisissä vertailututkimuksissa, joihin osallistuneilla yli 65-vuotiailla potilailla oli pitkälle edennyt luustoon levinnyt tai luukudokseen vaikuttava syöpä, turvallisuus ja teho olivat samanlaiset vanhemmilla
Controlled clinical studies of XGEVA in patients with advanced malignancies involving bone over age 65 revealed similar efficacy and safety in older

Kaikilla(10/10) potilailla, joilla oli alkutilanteessa pitkälle edennyt fibroosi tai kirroosi(Ishakin fibroosi-indeksi 4,
All(10/10) patients with advanced fibrosis or cirrhosis at baseline(Ishak fibrosis score of 4,

joilla oli kroonisen vaiheen KML, ja toiseen 611 potilasta, joilla oli pitkälle edennyt KML tai Ph+ ALL.
chronic phase CML and the other in 611 patients with advanced phase CML or Ph+ ALL.

avoimessa monikeskustutkimuksessa, johon osallistuneilla koehenkilöillä oli pitkälle edennyt tai metastaattinen munuaissyöpä(RCC), joka ei ollut poistettavissa.
in combination with everolimus in subjects with unresectable advanced or metastatic RCC.

llä 20- 87- vuotiaalla potilaalla, joilla oli pitkälle edennyt syöpä.
aged 20-87 years, with advanced malignancies.

joiden tauti oli pitkälle edennyt.
842 patients with advanced disease.

n kolmoisrekisteröinnin tulokset 154 potilaalta, joilla oli pitkälle edennyt pahanlaatuinen sairaus, kuten multippeli myelooma.
triplicate ECG in 154 subjects with advanced malignancies, including multiple myeloma.

Relistoria on verrattu myös lumelääkkeeseen 496:lla potilaalla, jotka kärsivät opioidien aiheuttamasta ummetuksesta, mutta joiden sairaus ei ollut pitkälle edennyt.
Relistor has also been compared with placebo in 496 patients with constipation caused by opioids, but no advanced illness.

Haimasyövän osalta Tarcevaa on tutkittu gemsitabiiniin yhdistettynä 569 potilaalla, joilla haimasyöpä oli pitkälle edennyt, sitä ei voitu leikata tai se oli metastaattinen.
In pancreatic cancer, Tarceva in combination with gemcitabine has been studied in 569 patients with pancreatic cancer that was advanced, unresectable(that cannot be removed by surgery) or metastatic.

Lääkevalmistekomitea(CHMP) katsoi, että Afinitorin oli osoitettu hidastavan sairauden etenemistä potilailla, joilla oli pitkälle edennyt haimasta lähtöisin oleva neuroendokriininen kasvain,
The CHMP decided that Afinitor was shown to slow down disease progression in patients with advanced neuroendocrine tumours of pancreatic origin,

perusteella potilailla, joilla oli pitkälle edennyt/ metastasoitunut BRAF V600E-mutaatiopositiivinen melanooma ja joilla ei ollut aikaisemmin todettu aivometastaaseja(N 273),
in patients with advanced/metastatic BRAF V600E mutation-positive melanoma without a prior history of brain metastases(N 273)

joiden sairaus ei ollut pitkälle edennyt, verrattuna 10 prosenttiin(16/162) lumelääkettä saaneiden osalta.
34% of patients(102 out of 298) with no advanced illness opened their bowels within four hours after the first injection, compared with 10% of those receiving placebo 16 out of 162.

ramusirumabia annettiin monoterapiana potilaille, joilla oli pitkälle edennyt mahasyöpä.
as a single agent, in serum from patients with advanced gastric cancer.

jotka eivät olleet saaneet aiemmin solunsalpaajahoitoa ja joilla oli paikallisesti pitkälle edennyt tai metastaattinen( asteen IIIb
cisplatin in chemonaive patients with locally advanced or metastatic(Stage IIIb