ETIKETIT in English translation

• labels
• label
• labelling

Examples of using Etiketit in Finnish and their translations into English

Jos verkossa etiketit olisi arvoiksi.
If online the labels would have values respectively.

Ovatko etiketit oikein paikoillaan?
Are the labels correctly loaded?

Aspiriinia.- Vicodinia! Etiketit menivät sekaisin, kaiken paskan seassa!
The labels got mixed up when everything went to crap. Aspirin. Vicodin!

Väärät etiketit johtavat ihmisten kuolemaan.
A mix-up in labels is gonna result in people dying.

Pane etiketit suoraan, Louisa.- Puhutaan.
Put the labels on straight, Louisa.

Ihastuttavaa, mutta itse olisin liottanut etiketit pois lämpimällä vedellä.
Lovely, dear, except I would have soaked the labels off with warm water.

Valitse tässä, miten tuotteet Etiketit on asemoitava painomateriaalille.
Please select how the Labels are to be positioned on the printed length.

Tulin takaisin ja vaihdoin niihin etiketit.
I came back and I switched the labels on the cans around.

Voit laittaa etiketit.
You can stick on labels.

Kerran kun tulin kotiin- hän oli irrottanut kaikista säilykepurkeista etiketit,- koska oli hurahtanut kierrätykseen.
One day I came home, and he took the label… off every single canned good I had… because he was, like, so obsessed with recycling.

Sinä haluat raahata ne tänne maan uumeniin ja lyödä niihin etiketit.
You just want to drag the stars down, underground underneath tons of sand and dirt, and label them.

tulee käyttää vahvaa ja tukevaa pakkausmateriaalia, ja paristojen tyypistä riippuen tarvittaessa myös lisätä vaaditut merkinnät ja etiketit pakkaukseen.
must be used and, depending on the type of lithium batteries, additional markings and labelling may also be required.

sinun on sisällytettävä syöttöjohdot(ja etiketit) ylä- ja alaosaan.
you must include(and label) the supply lines at the top and bottom.

Sinä haluat raahata ne tänne maan uumeniin ja lyödä niihin etiketit.
You just want to drag the stars down and stick them underground underneath tons of sand and dirt, and label them.

niissä on asianmukaiset etiketit.
sealed and accurately labelled.

Etiketit voidaan poistaa vasta sen jälkeen, kun rokote on injektoitu
The labels can only be removed after vaccine injection

Kiinnityskärjen asentoa voidaan säätää kiinnittämään etiketit joko vaaka- tai pystyasennossa.
However, the position of the application head can also be adjusted to apply the labels either horizontally or vertically.

käsittelyssä vasemmalta oikealle, etiketit, kortit ovat nyt nousevassa järjestyksessä.
reading from left to right, the labels on the cards are now in ascending order.

jalostaminen(itseliimautuvat etiketit, silikonipaperi ja pakkausmateriaalit) ja puutavara.
converting(self-adhesive labelstock, siliconised papers, packaging film) and wood products sawn timber and plywood.

Saatavilla ei ole riittävästi tietoa, jotta voitaisiin arvioida vaikutuksia, joita aiheutuisi vähimmäiskirjasinkoon sisällyttämisestä lainsäädäntöön; valmistajien täytyy kuitenkin jo nyt noudattaa periaatetta, jonka mukaan etikettien olisi oltava luettavia, joten luettavuuteen liittyvien erityisvaatimusten sisällyttäminen lainsäädäntöön loisi kehyksen, jonka ansiosta voitaisiin odottaa, että etiketit olisivat luettavia keskivertokuluttajalle.
There is inadequate information to assess the impact of the change in the legislation to include a minimum font size however manufacturers already have to follow the principle that their labels should be legible so the inclusion of specific requirements related to legibility in the legislation would provide a framework through which it could be expected that the label would be legible for the average consumer.