LABELLING in Finnish translation

• merkintöjä
• merkitsemistä
• pakkausmerkintöjä
• merkintöihin
• pakkausmerkinnät
• pakkausmerkinnöissä
• tuotemerkintöjä
• myyntipäällysmerkinnät
• päällysmerkintöjä
• merkintäjärjestelmä
• merkitä
• tuotemerkinnät
• päällysmerkinnät
• myyntipäällysmerkintöjen
• tuotemerkinnöistä
• etikettien
• etiketöinti

Examples of using Labelling in English and their translations into Finnish

Specific mandatory labelling requirements for feed materials.
Rehuaineiden pakollisia merkintöjä koskevat erityisvaatimukset.

Sunscreens: Commission moves to improve labelling.
Aurinkovoiteet- komissio haluaa parantaa tuotemerkintöjä.

This text already includes general legal obligations concerning traceability and labelling.
Tässä tekstissä on jo yleisiä oikeudellisia velvoitteita, jotka koskevat jäljitettävyyttä ja merkitsemistä.

which concerns both standards and labelling.
mikä liittyy standardeihin ja merkintöihin.

The common position facilitates labelling by making a more flexible approach less difficult to enforce.
Yhteinen kanta helpottaa päällysmerkintöjä soveltamalla joustavampaa lähestymistapaa, joka on helpompi panna toimeen.

Chapter 4- Labelling, presentation and packaging.
Luku- Pakkausmerkinnät, esillepano ja pakkaukset.

The labelling requirements in requirement 9 have been increased.
Merkintöjä koskevia vaatimuksia on lisätty kohdassa 9.

New provisions for labelling.
Uudet pakkausmerkintöjä koskevat säännökset.

Therefore, this SPC, labelling and package leaflet may not necessarily represent the current text.
Sen vuoksi tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste eivät välttämättä vastaa tämänhetkistä tekstiä.

compulsory labelling.
pakollista merkitsemistä.

packaging and labelling of dangerous preparations.
pakkaamiseen ja merkintöihin liittyvän lainsäädännön harmonisointi.

However, the general rules on labelling already cover cases of misleading information.
Yleiset päällysmerkintöjä koskevat säännöt kattavat kuitenkin harhaanjohtavaa tietoa koskevat tapaukset.

Faulty labelling can lead to recall of the products.
Puutteelliset pakkausmerkinnät voivat johtaa tuotteiden takaisinvetoon.

On a Community energy-efficiency labelling programme for office equipment.
Toimistolaitteiden energiatehokkuutta osoittavia merkintöjä koskevasta yhteisön ohjelmasta.

We have labelling requirements. We prohibit misleading advertising.
Voimassa ovat jo pakkausmerkintöjä koskevat vaatimukset, ja harhaanjohtava mainostus on kielletty.

Compulsory labelling for beef from third countries.
Kolmansista maista tulevan naudanlihan pakollinen merkintäjärjestelmä.

It will also require labelling of corn gluten feed produced from GM maize.
Siinä edellytetään myös muuntogeenisestä maissista valmistetun maissigluteenirehun merkitsemistä.

Summary of Product Characteristics(SPC) and Package Leaflet and Labelling.
Tietolehtinen valmisteyhteenveto ja pakkausseloste sekä myyntipäällysmerkinnät.

encourage multilingual packages and labelling.
kannustaa monikielisiin pakkauksiin ja merkintöihin.

We need to introduce a labelling requirement for meat to enable its traceability.
Meidän on otettava käyttöön vaatimus merkitä liha, jotta se voidaan jäljittää.