LABELLING in Czech translation

• označování
• označení
• etiketování
• štítky
• etikety
• etiketovacích
• značek
• značicí
• štítcích
• štítků
• označením

Examples of using Labelling in English and their translations into Czech

That is another good reason why GDA labelling should not be made mandatory.
To je další důvod, proč by označování podle modelu doporučené denní dávky nemělo být povinné.

Energy labelling and standard product information(recast) debate.
Uvádění spotřeby energie na energetických štítcích a v normalizovaných informacích o výrobku(přepracované znění) rozprava.

As regards labelling, it must be simple;
Pokud jde o označování, musí být jednoduché,

Labelling a CD- Disc Memo For a CD unit with the CUSTOM FILE function.
Pojmenování disku CD- Funkce Disc Memo Platí pro jednotku CD s funkcí CUSTOM FILE.

Energy labelling and standard product information recast.
Uvádění spotřeby energie na energetických štítcích a v normalizovaných informacích o výrobku přepracované znění.

On request: Branding, labelling and individual colours possible.
Na požádání: možnost brandingu, etiket a individuální barvy.

Odourless, No blooming effect, No labelling necessary.
Bez zápachu, bez tvorby výkvětů, bez nutnosti značení štítky.

We will also change the Labelling Directive.
Také hodláme pozměnit směrnici o označování.

print, labelling, individual scales and colours possible.
potisku, etiket, individuální stupnice a barvy.

Mobile and industrial printers and labelling systems.
Mobilní a průmyslové tiskárny a etiketovací systémy P&A.

It is a real labelling con.
To je skutečný podvod v označování.

This is true, too, of improving labelling requirements.
Týká se to také zlepšení požadavků na označování.

automatic without print, labelling systems.
automatické bez tisku, etiketovací systémy.

In the case of gene technology, we must close the labelling loophole as quickly as possible.
V případě genetického inženýrství musíme co možná nejrychleji překlenout mezeru v označování.

On request: Print, labelling and individual colours possible.
Na požádání: možnost potisku, etiket a individuální barvy.

There's another labelling problem they have got.
Mají ještě jeden problém s označováním.

However, it is naïve to think that we can solve these problems through food labelling.
Je však naivní si myslet, že všechny tyto problémy můžeme vyřešit označováním potravin.

At present, however, no coordinated labelling requirement exists among the Member States.
V současné době však v členských státech neexistuje žádný koordinovaný požadavek na označování.

I voted for the Manders report on regulations covering the labelling of textile products.
Hlasovala jsem pro Mandersovu zprávu o nařízeních týkajících se označování textilních výrobků štítky.

The Japanese company Brother is one of the leading manufacturers of labelling solutions.
Japonská společnost Brother je jedním z předních výrobců řešení pro značení.