LABELLING in Polish translation

• etykietowania
• oznakowania
• etykiet
• oznaczania
• oznaczenia
• labelling
• etykietowanie
• oznakowanie
• etykiecie
• etykietowaniu
• etykietach
• etykietowaniem
• oznaczanie
• oznaczeń
• oznakowaniu
• oznaczenie
• oznakowaniem

Examples of using Labelling in English and their translations into Polish

The new labelling requirements.
Nowe wymagania dotyczące oznakowania.

Establishing harmonised classification and labelling of substances.
Ustanowienie zharmonizowanej klasyfikacji i etykietowania substancji.

Labelling of tyres.
Oznakowanie opon.

Classification, labelling and packaging of substances
Klasyfikacja, etykietowanie i pakowanie substancji

What I support is country of origin labelling.
Popieram oznaczenia kraju pochodzenia.

We will also change the Labelling Directive.
Zmienimy również dyrektywę dotyczącą oznakowania.

Annex V- new requirement for labelling"defrosted";
Załącznik V- nowy wymóg dotyczący oznaczania„rozmrożona”;

Harmonisation of classification and labelling of substances.
Harmonizacja klasyfikacji i etykietowania substancji.

We need a definition of nanomaterials and clear labelling.
Potrzebujemy definicji nanomateriałów i czytelnych etykiet.

The Regulation introduces mandatory origin labelling for fresh meat from sheep,
Rozporządzenie wprowadza wymóg podawania na etykiecie pochodzenia świeżej baraniny,

Ethical labelling.
Oznakowanie etyczne.

Classification, labelling and packaging of substances
Klasyfikacja, etykietowanie i pakowanie substancji

legislating on product labelling.
stworzenie przepisów dotyczących oznaczenia towarów.

Accuracy and control of voluntary labelling are considered.
Rozważane są kwestie dokładności dobrowolnego oznakowania i kontroli nad nim.

Directive 90/496/EEC of 24 September 1990 on nutrition labelling for foodstuffs11;
Dyrektywy 90/496/EWG z dnia 24 września 1990 r. w sprawie oznaczania wartości odżywczej środków spożywczych11;

Implementation and amendment of the Labelling Framework Directive(92/75/EC);
Wdrażanie i zmiana dyrektywy ramowej w sprawie etykietowania 92/75/WE.

Proposal for the revision of the Energy Efficiency Labelling Directive.
Wniosek dotyczący zmiany dyrektywy w sprawie etykiet efektywności energetycznej;

Legislation on textile labelling.
Przepisy o etykietowaniu wyrobów włókienniczych.

Classification, labelling and packaging of substances and mixtures.
Klasyfikacja, oznakowanie i pakowanie substancji i mieszanin.

Labelling(Article 5) 5.
Etykietowanie(art. 5) 5.