Examples of using Labelling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
efficacy or labelling issues with regard to Rayaldee,
is regarded as the undisputed leader in linerless labelling and x-ray inspection systems.
והיא נחשבת למובילה הבלתי מעורערת בתוויות ללא נייר נושא, Linerless labels.That is, rather than labelling species as more or less fit,
Manually labelling the enormous volume of resultant images is prohibitively costly and time-consuming but becomes feasible with
תיוג ידני של הכמות העצומה של תמונות כתוצאה מכך הוא יקר ודורש זמן רב,These Genuine Brother DK-11204 Black on White labels come in handy for a wide range of your general labelling needs.
תוויות שחור על לבן DK-11201 מקוריות של Brother אלו מועילות למגוון רחב של צורכי סימון כלליים.All Fall Down, a documentary produced specifically for England, reveals the money motivation and lack of testing behind psychiatry's labelling and medicating British schoolchildren.
הכל קורס, סרט תיעודי שהופק במיוחד עבור אנגליה וחושף את המניע הכספי וחוסר הבדיקה שמאחורי התיוג הפסיכיאטרי והסימום של ילדי בית-הספר של בריטניה.Coupled with the scare-tactic of labelling any form of criticism of Israeli policy as‘anti-Semitic',
בנוסף לטקטיקת ההפחדה בתיוג כל צורת ביקורת על המדיניות הישראלית כ'אנטישמית',Where relevant, labelling should state that the score line is only to facilitate breaking for ease of swallowing and not to divide the tablet into equal doses.
איפה רלוונטי, תיוג צריך להצהיר שהקו הציון הוא רק כדי להקל על שבירה כדי להקל על בליעה ולא לחצות את הטבליה לתוך מנות שווות.rather than deferring to judgment or‘labelling', forms the basis to begin a process of forgiveness.
במקום לדחות את השיפוט או לתייג, מהווה את הבסיס להתחיל בתהליך של סליחה.This information(excluding the solvents) is to be listed in the product information(e.g. summary of product characteristics, labelling and package leaflet).
המידע הזה(למעט ממסים) הוא להיות רשום את פרטי המוצר(למשל. סיכום של מאפייני המוצר, עלון תיוג וחבילה).A Sydney mother is calling on the NSW government to issue a total ban on smoking around children, labelling it as child abuse.
before you start labelling me"sexist.".
לפני שתתחיל לתייג אותי כסקסיסט. שלום.Description of the conditions of storage(standardized conditions for long-term testing as described in these guidelines and consistent with the API labelling, should be used);
תיאור של תנאי האחסון(תנאים סטנדרטיים לבדיקה לטווח ארוך כמתואר בהנחיות אלה עקביים עם תיוג API, יש להשתמש);A Sydney mother is calling on the NSW Government to ban smoking around children, labelling it a form of"child abuse".
אמא סידני קורא לממשלת NSW לאסור על עישון סביב ילדים, מתויג זה סוג של"התעללות בילדים".We offer a complete range of bottling equipment and bottle labelling equipment for glass& plastic bottles, cans& jars.
אנו מציעים מגוון שלם של ציוד לבקבוק וציוד תיוג בקבוקים לבקבוקי זכוכית, פלסטיק, פחיות וצנצנות.Labelling requirements from 1 November 2012 for all tyres produced after 30 June 2012.
The authorities have also arrested a number of critics who criticized the government for not doing enough, instead labelling as""fake news"".".
הרשויות עצרו גם מספר מבקרים שביקרו את הממשלה על כך שהיא לא עשתה מספיק, במקום זאת תייגו כ""חדשות מזויפות"".".Simply labelling all babies born before 37 weeks as premature fails to illustrate the marked gradation in terms of severity of the problem with increasing prematurity.
פשוט תיוג כל התינוקות שנולדו לפני 37 שבועות כמו מוקדם נכשל נכשל להמחיש את הדרגתית מסומן במונחים של חומרת הבעיה עם טרום הגוברת.However, Red Bull maintains that its marketing and labelling have always been truthful
עם זאת, רד בול ממשיכה לטעון כי השיווק והתוויות שלה תמיד היו ישרים ומדויקים,Typical applications include automotive and electronic component labelling, security seals,
יישומים אופייניים כוללים רכב תיוג רכיבים אלקטרוניים, חותמות אבטחה,
