Examples of using Labelling in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
consistent calorie labelling on menus in restaurants, cafes and takeaways,
लगातार कैलोरी लेबलिंग शुरू करने जा रहा है,vegetables with indulgent labelling were consumed 16 per cent more than those labelled healthy positive,
स्वस्थ पॉजिटिव लेबल से ज़्यादा 16 प्रतिशत अधिक उपयोग किया जाता है, जो कि 23 प्रतिशत की तुलना में बुनियादीconsistent calorie labelling on menus in restaurants, cafés and takeaways,
लगातार कैलोरी लेबलिंग शुरू करने जा रहा है,on chemical hazard classification, packaging and labelling by legislation.
पैकेजिंग और लेबलिंग द्वारा कानून बना दिया है।the federal government has gone for a"light touch" approach, including the voluntary Health Star Rating food labelling scheme, social marketing campaigns
संघीय सरकार स्वैच्छिक सहित"हल्के स्पर्श" दृष्टिकोण के लिए गई है स्वास्थ्य स्टार रेटिंग खाद्य लेबलिंग योजना, सामाजिक विपणन अभियानThe study not only points out"the reality that families with food allergies deal with on a day-to-day basis," but"it also points out the need for improvement in the clarity of food labelling," Hernandez-Trujillo said.
अध्ययन न केवल"वास्तविकता है कि खाद्य एलर्जी वाले परिवार दिन-दर-दिन आधार पर निपटते हैं," लेकिन"यह खाद्य लेबलिंग की स्पष्टता में सुधार की आवश्यकता को भी इंगित करता है," हर्नान्डेज़-ट्रुजिलो ने कहा।In May 2000 Bahrain banned Al Jazeera's broadcasts due to the channel's comments about Bahrain's municipal elections, labelling it as"serving Zionism".
मई 2000 में बहरीन ने बहरीन के नगरपालिका चुनावों के बारे में चैनल की टिप्पणियों के कारण अल जज़ीरा के प्रसारण पर प्रतिबंध लगा दिया, और इसे"जिओनिज्म की सेवा" के रूप में लेबल किया।The microgram is typically abbreviated"mcg" in pharmaceutical and nutritional supplement labelling, to avoid confusion, since the"μ" prefix is not always well recognized outside of technical disciplines.
माइक्रोग्राम अक्सर संक्षिप्त है“mcg”, विशेष रूप से दवा और पूरक पोषण लेबलिंग में,"μ" उपसर्ग अच्छी तरह से तकनीकी विषयों के बाहर मान्यता प्राप्त नहीं है के बाद से भ्रम की स्थिति से बचने के लिए।Labelling it as the"meatiest role of his career", Saibal Chatterjee of NDTV wrote,"Dhawan exudes zest as he ventures well beyond his comfort zone
इसे"अपने करियर की सबसे मधुर भूमिका" के रूप में चिह्नित करते हुए, NDTV के सिब्बल चटर्जी ने लिखा,"धवन उत्साह का प्रदर्शन make sure we were in some way matching and labelling content across different groups of people?”?
सुनिश्चित कर सकते हैं कि हम लोगों If she's going to immortalise her bangers on celluloid, she might as well get some mullah doing it, her words not mine, before you start labelling me"sexist.
यदि वह टीवी पर अपने स्तन अमर करने जा रही है… वह शायद यह करके कुछ पैसे बना ले उसके शब्द मेरे नहीं… तुम मुझे"सेक्सीस्ट" का लेबल देने से पहले।foreground supply chains, support of circular economy paradigm, and the labelling for sustainability.
परिपत्र अर्थव्यवस्था प्रतिमान the dynamic duo of the whisky world features vintage labelling designed by acclaimed pop artists Peter Blake and Valerio Adami.
कलाकार पीटर ब्लेक और वैलेरियो अदामी द्वारा डिजाइन किए गए पुराने लेबलिंग की विशेषताएं दीं।whether on charging for plastic bags, banning plastic cups or introducing carbon labelling.
प्लास्टिक Working through the PEGI Council and all other relevant channels, the UK Government advises PEGI to apply the existing‘gambling' content labelling, and corresponding age limits, to games containing loot boxes that can be purchased for real-world money and do not reveal their contents before purchase.
हम अनुशंसा करते हैं कि PEGI परिषद और अन्य सभी संबंधित चैनलों के माध्यम से काम करते हुए,UK सरकार PEGI को मौजूदा'जुआ' सामग्री लेबलिंग, और संबंधित आयु सीमा को लागू करने की सलाह देती है, खेल के लिए जिसमें लूट के बक्से हैं जो वास्तविक दुनिया के पैसे के लिए खरीदे जा सकते हैं और कर सकते हैं खरीद से पहले उनकी सामग्री प्रकट न करें।We recommend that working through the PEGI Council and all other relevant channels, the UK Government advises PEGI to apply the existing‘gambling' content labelling, and corresponding age limits, to games containing loot boxes that can be purchased for real-world money and do not reveal their contents before purchase.
हम अनुशंसा करते हैं कि PEGI परिषद और अन्य सभी संबंधित चैनलों के माध्यम से काम करते हुए,UK सरकार PEGI को मौजूदा'जुआ' सामग्री लेबलिंग, और संबंधित आयु सीमा को लागू करने की सलाह देती है, खेल के लिए जिसमें लूट के बक्से हैं जो वास्तविक दुनिया के पैसे के लिए खरीदे जा सकते हैं और कर सकते हैं खरीद से पहले उनकी सामग्री प्रकट न करें।Trump's condoning of political violence is part of a sustained pattern of attack on a free press- which includes labelling any reportage he doesn't like as‘fake news'
राजनीतिक हिंसा का ट्रम्प का आदान-प्रदान एक मुक्त प्रेस पर हमले के निरंतर पैटर्न का हिस्सा है- जिसमें किसी भी रिपोर्टिंग को लेबल करना शामिल है जिसमें वह'नकली खबर' नहीं हैFamiliarising yourself with the traffic light food labelling system and with the acceptable levels of food constituents per portion size
ट्रैफिक लाइट फूड लेबलिंग सिस्टम के साथ और भोजन के घटकों के स्वीकार्य स्तर या भोजन के वजनCongress sought to provide consumers more information by passing the Nutrition Labelling and Education Act of 1990,
कांग्रेस ने उपभोक्ताओं को अधिक जानकारी प्रदान करने की मांग की 1990 के पोषण लेबलिंग और शिक्षा अधिनियम,there are parties from the conflict who deny the scale of what happened, labelling it as merely just another war-time occurrence, rather than being a genocidal attempt to ethnic cleansing.
पैमाने पर इनकार 
