HALUAVAT JAKAA in English translation

• want to share
• wish to share
• wish to divide
• wanna share

Examples of using Haluavat jakaa in Finnish and their translations into English

Kumppanuusohjelmassa tarjotaan viestintämateriaalia yrityksille ja järjestöille, jotka haluavat jakaa tietoa eurosetelien ja- kolikoiden käyttöönotosta.
The Partnership Programme provides communication materials to businesses and organisations which would like to pass on information about the euro cash changeover.

A-infos levittää sellaisia uutisia ja analyysiä jotka kollektiivin jäsenet haluavat jakaa maailmanlaajuisen anti-autoritääristen aktivistien yhteisön kanssa, enimmäkseen uutisia anti-autoritäärisiltä vallankumouksellisilta kollektiiveilta, ja sekä aktivistien että tavallisten ihmisten päivittäisen elämän suorasta toiminnasta.
A-Infos distributes the news and analysis its workers want to share with the world non-authoritarian activists community-- mainly posts from anti-authoritarian revolutionary collectives and reports about direct action of social struggle both of activists and of common people in their daily life.

jäsenvaltioiden päätettäväksi jätetään, kuinka moneen hankkeeseen ne haluavat jakaa käytettävissään olevat määrärahat.
instead to leave it to the Member States to decide between how many projects they each wish to divide the support funds to which they are entitled.

johon voidaan lähettää sellaisten amatöörityttöjen kuvia, jotka haluavat jakaa vartalonsa koko maailman kanssa.
enjoy images of amateur girls that want to share their bodies with the world.

ei ole kaistanleveys, sekä käyttäjille, jotka haluavat jakaa uiasca eri esim.
as well as the users who want to share uiasca different ex.

perustamissopimukseen lisätään pöytäkirjan muodossa yhteistä puolustusta koskeva lauseke niitä jäsenvaltioita varten, jotka haluavat jakaa keskenään Brysselin sopimuksen V artiklaan sisältyvät velvoitteet,
protocol to the Treaty, adding a collective defence clause for those Member States that wish to divide the obligations embedded in Article V of the Brussels Treaty

turvallisuuspolitiikka, joka on avoin kaikille niille kolmansille maille, jotka haluavat jakaa tämän uuden kokemuksen Euroopan unionin kanssa.
security policy which is open to any third countries wishing to share this new experience with the European Union.

Jäsenvaltioiden on pyydettävä joka vuosi osallistumista koulujakeluohjelmaan toimittamalla unionin tukea koskeva hakemus jokaisesta tuotteesta, jota ne haluavat jakaa 23 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetulla tavalla.
Member States shall apply every year for the participation in the school scheme by submitting their request for the Union aid for each product they wish to distribute as referred to in Article 23(1)a.

kansamme Otomi yhteisössä myös haluavat jakaa ja mitä me kaikki tekevät USA.
our people in the Otomi community also like to share and see what all of us are doing in the US.

varsinkin kun jokainen sukulainen ja ystävä haluavat jakaa olettamuksensa.
especially when every relative and friend is eager to share his assumptions.

Haluan jakaa tämän kanssasi.
And I wanna share this with you.

Haluan jakaa sen kanssanne.
I would like to share it with you.

Halusin jakaa"Voiman" kanssasi ja sinä pilasit sen.
I wanted to share la force with you, and you ruined it.

Haluaisin jakaa leivonnaiset näiden mukavien miesten kanssa.
But I would like to share my pastries with these nice men.

Haluaisin jakaa tätä vaurautta, enkä vain haalia sitä lapsiani varten.
But I would like to share this wealth, not simply hoard it for my children.

Tajusin nopeasti, että haluan jakaa elämäni hänen kanssaan.
And very quickly, I reahzed that she was the one I wanted to share my life with.

Haluan jakaa voittoni Bethany Hamiltonin kanssa.
I would like to share this win with Bethany Hamilton.

Hän haluaa jakaa tarinansa, mutta ei kerro nimeään.
She wants to share her story, but she won't give her name.

Haluaisin jakaa teidän kanssanne minun.
I would like to share with you all my.

Haluaisin jakaa sen tarinan teidän kanssanne tänään.
I would like to share that story today.