HALUSIN KIRJOITTAA in English translation

• i wanted to write
• i wanted to be a writer

Examples of using Halusin kirjoittaa in Finnish and their translations into English

En ole halunnut kirjoittaa tästä.
I haven't wanted to write this stuff down.

Olet aina halunnut kirjoittaa politiikasta.
You have always wanted to write about politics.

Minut ajettiin siihen, koska joku halusi kirjoittaa muistelmansa.- Olet rabbi.
Cause someone wanted to write his memoir. You're the rabbi. Yeah, a career I was forced into.

Hän halusi kirjoittaa kokemuksistaan.
He wanted to write from experience.

Auttaakseni… Olen aina halunnut kirjoittaa.- Konsultoit?
To help out while… I have always wanted to write. Consulting?

Toisaalta hän halusi kirjoittaa Marylle heti kättelyssä.
Half of him wanted to write to her immediately.

Olen aina halunnut kirjoittaa murharomaanin, mutten ollut riittävän lähellä.
I have always wanted to write a murder novel, but I was never close enough to it.

Olen aina halunnut kirjoittaa kirjan.
I have always wanted to write a novel.

Hän halusi kirjoittaa ja ohjata.
He really wanted to write and direct.

Olen aina halunnut kirjoittaa murharomaanin, mutten ollut riittävän lähellä.
But I was never close enough to it. I have always wanted to write a murder novel.

Hän halusi kirjoittaa kirjoja.
He wanted to write books.

Auttaakseni… Olen aina halunnut kirjoittaa.- Konsultoit?
Consulting. Yes, to help out while… I have always wanted to write.

Howard halusi kirjoittaa"hölynpölyä" mutta minä kielsin.
Howard wanted to write"mumbo jumbo," but I said no.

Flaubert halusi kirjoittaa ei mistään- mutta ei onnistunut?
Flaubert wanted to write a book about nothing but failed, so how am I supposed to?.

Auttaakseni… Olen aina halunnut kirjoittaa.- Konsultoit?
To help out while I-I have always wanted to write. Consulting?

Flaubert halusi kirjoittaa ei mistään- mutta ei onnistunut?
Flaubert wanted to write a book about nothing but he failed, so could I do it?

Hän siis halusi kirjoittaa sen laajalle yleisölle.
So he wanted to write it for a wider audience.

En halunnut kirjoittaa itsestäni.
I never really wanted to write about myself.

Hän halusi kirjoittaa sinulle.
She even wanted to write you.

Hän halusi kirjoittaa minusta.
He wanted to write a story about me.