Examples of using Halveksi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja:"Halveksi kaikkia naisia, mutta äitiäsi yli muiden.
Kukaan ei halveksi Homer Simpsonsia!
No one disrespects Homer Simpsons!Hän halveksi minua vankilassa.
Mies joka halveksi kevytmielisiä.
Etteivät enää edes halveksi itseään! Niin alhaiset!
So contemptible they can no longer despise themselves!Kukaan ei halveksi Homer J.
No one disrespects Homer J.Samoin miehenne. Hän halveksi työtäni.
Or to your husband? He disrespected my work.Sait virua vuosikymmeniä pimeässä tietäen, että paras ystäväsi halveksi sinua.
Knowing your best friend despised you. And you got to spend decades in the dark.aurinkoa ja eläimiä, halveksi rikkaita, puolusta tyhmiä ja hulluja.
sun and animals, despise riches, stand up for the stupid and crazy.Kukaan ei halveksi minua.
No one disrespects me.Sait virua vuosikymmeniä pimeässä tietäen, että paras ystäväsi halveksi sinua.
Decades in the dark, knowing your best friend despised you.- And you got to spend.Vihaa minua vain. Halveksi minua.
Hate me, despise me.Totta puhuen hän halveksi minua.
He despised me. Truth is.Mutten koskaan halveksi sinua.
But I never despise you.Kaikkea sitä, mitä hän halveksi.
I'm a Time Lord, everything she despised.Inhoita minua, halveksi minua suullasi.
You detest me, despise me with your mouth.Totta puhuen hän halveksi minua.
Truth is, he despised me.Hänen Faust-teoksessaan Mefisto toteaa, että halveksi järkeä ja tiedettä,
In Faust, Mephisto says:‘Despise reason and science,Hän odotti äreänä Obersalzbergissä- katsoen Saksan kasvavaa ihastumista kulttuuriin, jota hän halveksi.
Watching Germany's growing infatuation He waited morosely at Obersalzberg with a culture he despised.Älä tukahduta henkeä äläkä halveksi profetioita.
Quench not the spirit, despise not the prophecies.
