HARKITSEMATON in English translation

• rash
• unwise
• reckless
• impetuous
• ill-considered
• imprudent
• hasty
• inconsiderate
• ill-advised
• indiscreet

Examples of using Harkitsematon in Finnish and their translations into English

Tämä harkitsematon käyttäytymisesi tulee vastaan jossain vaiheessa.
This rash behavior will only come back to haunt you.

Antaa sille kaiken"käsissä" kaupallinen rakenteita olisi, sanokaamme, harkitsematon.
To give it everything"in the hands" commercial structures would be, so to speak, unwise.

Hän on aina ollut harkitsematon.
She was always so impetuous.

Mielestäni tämä parlamentin kysymys on epäasianmukainen ja harkitsematon.
In my opinion, this Parliamentary question is inappropriate and imprudent.

Olet harkitsematon.
You're being reckless.

Meluisa, harkitsematon, mutta hyvin kykenevä,
Noisy, inconsiderate, but very capable,

Perukaa harkitsematon päätöksenne!
I beg you, revoke your rash decision!

Ehdotus paikkojen jaosta on meidän mielestämme harkitsematon.
This proposal for the composition of seats is, in our view, ill-advised.

Epäystävällinen sanoisin. Harkitsematon ja.
Unwise and unfriendly, I call it.

Jollekin mikä on ollut täällä siitä asti kun maailma muovattiin. Harkitsematon sana- Kukkulalle''?
A hasty word… for something that has stood here since the world was shaped. Hill?

Tiedän. Balthazar osaa olla harkitsematon.
I'm aware. Balthazar can be impetuous.

Se olisi ollut harkitsematon päätös.
It would have been a reckless decision.

Kuinka harkitsematon julmuri olenkaan.
What an inconsiderate brute I am.

Tiedätte, etten ole harkitsematon tai impulsiivinen.
You know me to be neither rash nor impulsive.

Olemme täysin koneiden armoilla- edelleen sama harkitsematon käyttäytyminen, edelleen sama epätasapaino.
We are entirely into the hands of machines- again the same indiscreet behaviour, again the same imbalances.

Kadotit Ben Solon.- Harkitsematon.
Unwise. Lost Ben Solo.

Mielestäni tämä ratkaisu on harkitsematon.
I believe this solution is ill-advised.

Balthazar osaa olla harkitsematon.
Balthazar can be impetuous. I'm aware.

Kuinka voit olla noin harkitsematon?
How could you be so reckless?

Epäilen, onko Chrohne niin harkitsematon.
Doubt Crohne is that rash.