RECKLESS in Finnish translation

• varomaton
• uhkarohkea
• huolimaton
• piittaamaton
• reckless
• rämäpäinen
• holtiton
• holtitonta
• vastuutonta
• harkitsematonta
• ajattelematon
• edesvastuuton
• huolimattomia

Examples of using Reckless in English and their translations into Finnish

Where the fighter is reckless and inspired, the bomber pilot is responsible.
Hävittäjälentäjä on piittaamaton ja innostunut, pommikoneen lentäjä puolestaan vastuullinen ja luja.

Reckless and careless.
Huolimaton ja varomaton.

Do you know how reckless this is?
Tiedätkö, miten varomaton hän on?

This entire plan is a reckless gamble.
Koko suunnitelma on vastuutonta peliä.

He knows you're reckless.
Hän tietää, että olet holtiton.

Selfish and reckless.
Itsekästä ja holtitonta.

Reckless Love released their self-titled debut album on 24 February 2010.
Reckless Love on Reckless Loven eponyymi esikoisalbumi, joka julkaistiin 24. helmikuuta 2010.

Why do something so reckless when you still have so much potential?
Miksi tehdä jotain niin harkitsematonta, kun olet täynnä potentiaalia?

Reckless Alexis?
Huolimaton Alexis?

A man and a woman, passionate and reckless, are about to rob a bank. Lewis.
Lewis. Kiivas ja uhkarohkea pääpari aikoo ryöstää pankin.

You were reckless… and irresponsible.
Että olit piittaamaton ja vailla vastuuntuntoa.

Because that was reckless.
Koska se oli vastuutonta.

Teela was reckless.
Teela oli varomaton.

That was reckless.
Tuo oli holtitonta.

Why didn't I listen to him? I was reckless.
Miksen kuunnellut häntä? Olin holtiton.

Reckless but very beautiful diving with the acceleration.
Reckless mutta erittäin kaunis sukeltamista kiihtyvyys.

Sang-do is reckless but he's smart.
Hän voi olla uhkarohkea, mutta terävä hän on.

Reckless, but logical.
Harkitsematonta, mutta loogista.

But you were reckless… and now you will die for it.
Mutta olit piittaamaton- ja nyt kuolet sen vuoksi.

Vega's always been reckless, but this is extreme, even for her.
Vega on aina ollut rämäpäinen, mutta tämä on paljon häneltäkin.