RECKLESS in Hebrew translation

• פזיז
• הפזיז
• חסר אחריות
• פרועה
• נמהר
• reckless
• חסר זהירות
• רשלנית
• לא זהירה
• רקלס
• חוסר זהירות
• חסרות רסן

Examples of using Reckless in English and their translations into Hebrew

that would be just reckless.
זה פשוט יהיה חסר אחריות.

I would never encourage something so reckless.
מעולם לא הייתי מעודד משהו כה חסר זהירות.

Filed Under: Taylor Momsen, the pretty reckless.
טיילור מומסן, סולנית להקת The Pretty Reckless.

Reckless left Korea for Japan aboard a 1st Marine Aircraft Wing transport plane.
רקלס עזבה את קוריאה ליפן על מטוס תובלה ימית בכנף 1 של חיל הנחתים.

A reckless Troodon inflicts a savage bite.
טרודון נמהר גורם לנשיכה אכזרית.

How could you be so reckless?
איך יכולת להיות כל כך לא זהירה?

Suspended license, expired registration… reckless driving, and a broken taillight.
רשיון מושעה, רישום פג… נהיגה רשלנית, ופנס אחורי שבור.

I just don't know how you could have been so reckless.
אני לא מבינה איך יכולת להיות חסר זהירות כל כך.

So, I still think that what he did was kind of reckless.
אז, אני עדיין חושב שמה שהוא עשה היה מעין… חסר אחריות.

not reckless.
אין חוסר זהירות.

Not reckless.
לא נמהר.

Arthur Reckless.
ארתור רקלס.

You're lucky I didn't take you in for reckless driving.
יש לך מזל שלא עצרתי אותך על נהיגה רשלנית.

and how reckless.
וכמה חסר זהירות.

And reckless endangerment.
וסיכון חסר אחריות.

He had his license taken away because of reckless driving.
שללו לו את הרשיון בגלל נהיגה לא זהירה.

I still think he's a reckless son of a bitch.
אני עדיין חושבת שהוא היה נמהר בן הכלבה.

That you, Reckless?
זה אתה, רקלס?

Looks pretty reckless to me.
לי זה נראה די חסר זהירות.

It's classic manic behavior… Impulsive, reckless, poor judgment.
זו התנהגות שגעונית קלאסית, אימפולסיביות, חוסר זהירות, שיפוט לקוי.