RECKLESS in Hungarian translation

• vakmerő
• meggondolatlan
• felelőtlen
• gondatlan
• reckless
• nemtörődöm
• hanyag
• meggondolatlanság
• nyughatatlan
• vakmerőség
• óvatlan
• figyelmetlen
• felelőtlenség
• vakmerö

Examples of using Reckless in English and their translations into Hungarian

Okay, you weren't specifically reckless recently?
Igen. Mostanában nem voltál különösen nemtörődöm?

That boy, he's pretty reckless.
Az a fiú nagyon óvatlan.

You think I'm being reckless.
Azt hiszed hanyag vagyok.

Is it reckless?
Vakmerőség lenne?

Young, beautiful, reckless, you know the type.
Fiatal, szép, nyughatatlan, ismered a fajtáját.

You were reckless… pushy.
Figyelmetlen voltál, rámenős.

It was reckless of me, but I asked Lady Brandon to introduce me to him.
Meggondolatlanság volt tőlem, de arra kértem Lady Brandont, mutasson be neki.

the Communist Party will be reckless.
senki sem szólal fel, a kommunista párt nemtörődöm lesz.

Your husband is a reckless man.
A férje óvatlan férfi.

I wasn't reckless.
Nem voltam hanyag.

The Pretty Reckless.
The Pretty Reckless.

Reckless." That's pretty funny, coming from you.
Vakmerőség". Vicces épp tőled hallani ezt a szót.

I warned him, it was reckless to continue his research.
Figyelmeztettem, hogy felelőtlenség folytatni a kutatását.

Reckless driving and false report.
Figyelmetlen vezetés és hamis bejelentés.

As stupid and reckless as ever.
Olyan ostoba és nyughatatlan, mint mindig.

We're trying to stop the reckless development of the forest by Lyman Enterprises!
Próbálunk gátat vetni a Lyman-cég nemtörődöm fejlesztéseinek!

You would have to be an idiot to be this reckless.
Idiótának kéne lenned, hogy ilyen óvatlan legyél.

But he's being reckless.
De ő elég hanyag.

Bands: The Pretty Reckless.
The Pretty Reckless.

Anything else is reckless.
Minden más meggondolatlanság lenne.