HELSINGIN KESKUSTASSA in English translation

• in the centre of helsinki
• in central helsinki
• in downtown helsinki
• downtown helsinki
• center of helsinki

Examples of using Helsingin keskustassa in Finnish and their translations into English

Tämä art deco-tyylinen boutique-hotelli tarjoaa elegantisti sisustettuja huoneita Helsingin keskustassa, hiljaisen sisäpihan ja näköalan kaupunkiin.
Featuring a quiet courtyard and views of the city, this Art Deco-themed boutique hotel offers elegantly-fitted rooms in central Helsinki.

Autojen joukkorumuuteen törmäsin reilu vuosi sitten kun olin tekemässä Helsingin keskustassa elokuvaa.
I was rudely awakened to the collective ugliness of cars some thirteen months ago while making a film in downtown Helsinki.

Tänä syksynä 2005 Dave Oshana kutsuu sinut löytämään täyden sielu-potentiaalisi ennenkokemattomien ilmaisten tapahtumien aikana. Tapahtumat Helsingin keskustassa.
This autumn 2005 Dave Oshana invites you to discover your full soul-potential during a ground-breaking series of free spiritual events in Central Helsinki.

Helsingin keskustassa nähtiin 11 valoteosta, Kaapelitehtaalla 19 valoteosta ja Hesperian puiston Lantern Parkissa yli 150 lyhtyä.
Light installations were seen at the centre of Helsinki, 19 installations at the Cable Factory and almost 150 lanterns at the Lantern Park of the Hesperia Park.

Kauppakeskus Forum Kauppakeskus Forum sijaitsee Helsingin keskustassa, rautatieaseman ja Kamppi kauppakeskuksen lähellä.
Shopping Center"Forum" is located in Helsinki center, next to the railway station and shopping center"Kamppi.

Kaikki tilaisuudet järjestetään hotelli Scandic Simonkentässä Helsingin keskustassa, mutta myös muualta päin Suomea tulevat osallistujat ovat erittäin tervetulleita.
All events will be held at Hotel Scandic Simonkenttä in Helsinki city centre, but we warmly welcome participants from all parts of Finland.

Päätökseen vaikutti myös se, että Lehtinen asuu Helsingin keskustassa, jossa autolle parkkipaikan löytäminen luo omat haasteensa.
Living in the centre of Helsinki and the problems to find parking space there also influenced her decision.

joka sijaitsee Helsingin keskustassa.
which is located in Helsinki city centre.

Stockmannin Helsingin keskustan tavaratalo on kulttuurihistoriallisesti arvokas liikerakennus ja tavaratalo Helsingin keskustassa.
Stockmann Helsinki Centre is a culturally significant business building and department store located in the centre of Helsinki, Finland.

Exilionin omistuksessa on yhteensä kolme kiinteistöä, jotka sijaitsevat Helsingin keskustassa ja Ruoholahdessa.
Exilion owns a total of three properties located in Helsinki city centre and in Ruoholahti. The ca.

Kartta Fork in hand on kulinaarinen kävely Helsingin keskustassa, jonka järjestää Heather's Helsinki.
Map Fork in hand is a culinary walk around Helsinki's city centre organised by Heather's Helsinki.

ylläpidämme pohjoismaista kulttuurikeskusta ja kirjastoa Helsingin keskustassa sekä järjestämme pohjoismaisia tapahtumia.
run a cultural center and library in the heart of Helsinki, and arrange events.

Osallistujien piirtämät sarjakuvat ovat huhtikuun ajan yleisön nähtävillä Helsingin keskustassa Rautatientorilla.
The comics drawn by the participants are exhibited in April at the Railway Square in the Helsinki city center.

joka sijaitsee Helsingin keskustassa, tunnelmallisen Bulevardin varrella.
located in Helsinki's centre on the atmospheric Boulevard.

Virtuaali-Helsinki projektin yhteydessä valmistunut Helsingin keskustan malli on nyt niin laaja, että Fontus voi tarjota Helsingin keskustassa kaikille yrityksille ja toimipaikoille 3-ulotteiset kartat ja-opastukset.
Large Helsinki city model Fontus built in its well-known Virtual-Helsinki project is now available as a 3D city map for all companies in Helsinki centre.

Akateemisen Kirjakau-pan myymälät Helsingin keskustassa ja Itä- keskuksessa sekä Tapiolassa, Tampereella ja Turussa tarjoavat asiantuntevaa
the Academic Bookstores in the centre of Helsinki and in the Itäkeskus Shopping Centre in eastern Helsinki as well as in Tapiola,

jonka piirtämien rakennusten tyyli ulottui barokkimaisesta linnasta, joka tarkoittaa SOK: n pääkonttoria Helsingin keskustassa, klassismiin, funktionalismiin
The style of the buildings designed by him extends from a baroque castle- the main office of SOK in the centre of Helsinki- to classicism,

haavoitti vakavasti neljättä Helsingin keskustassa sijaitsevalla ampumaradalla.
Sillanpää shoots four men, killing three at a shooting range in Finland.

Oy Stadin Ratikat Ab järjestää säännöllistä museoraitiovaunuliikennettä Helsingin keskustassa!
Stadin Ratikat Ltd organizes scheduled vintage tram traffic in the city centre of Helsinki!

Valokuvat Suomi Uspenskin katedraali sijaitsee Helsingin keskustassa, hieman itään Kauppatorilta.
Uspensky Cathedral(Cathedral of the Assumption) is located in central part of Helsinki, just east of Market Square.