Examples of using Hieman vanhempi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on sinua hieman vanhempi.
He's a little bit older than you.Tule takaisin, kun olet hieman vanhempi.
Come back for me when you're a little older!Saatte luvan varmasti, kun olette hieman vanhempi.
I'm sure when you're a little older, you will be allowed to.Sinun lapsesi nimi on Augie Farks, hieman vanhempi kuin useimmat lapset.
Your kid's name is Augie Farks, a little older than most of the kids.Naisella on lapsi,- vain hieman vanhempi kuin sinun, Robert.
This woman has Enpä olekaan. Mutta olen hieman vanhempi.
No, but I'm a little older.Hän on hieman vanhempi.
He's a little bit older.Kuin sinun, Robert. vain hieman vanhempi.
Just a little bit older than yours, Robert.Että hän olisi hieman vanhempi.
For her to get a little bit older.Hän oli hieman vanhempi.
She was… a little bit older.Tyttäreni on sinua hieman vanhempi.
I have Herttinen, olen kylläkin hieman vanhempi.
Oh, my Lord, I am a little bit older than that.En. Olen hieman vanhempi.
No. Well, I am a little older.Käskenkin, kun olet hieman vanhempi.
I will, when you're a little older.Varmaan sinua hieman vanhempi, mutta hän ei selvinnyt.
Probably be a little older than you, but he ain't make it.Kun hän oli hieman vanhempi kuin sinä olet nyt,- hän tuli raskaaksi tavalla, jota ei kenellekään toivoisi.
When she was a bit older than you are now she got pregnant in a way nobody should get pregnant.Näistä kolmesta MK-80 on jo hieman vanhempi malli, kun taas MK-50
The MK-80 in the middle is a bit older model, whereas the MK-50Joku korkealla sairaalan johdossa,- joku sivistynyt ja ehkä hieman vanhempi, joka voisi auttaa sinua, jos ymmärrät?
You know, someone high up in the hospital management, someone sophisticated and slightly older, maybe, who could, erm, help you, if you get my meaning?vielä tulee uusi mahdollisuus,- ehkä kun uros on hieman vanhempi.
will be another chance, perhaps when he's a bit older.vastusti Masterson n koe, koska hän oli hieman vanhempi kuin muun valettu, mutta lopulta saa hänet koe.
resisted Masterson's audition because he was slightly older than the rest of the cast, but ultimately allowed him to audition.
