HOITANEET in English translation

• done
• treated
• handled
• taken care
• dealt
• managed
• got
• tending
• treating
• doing
• taking care
• dealing
• managing

Examples of using Hoitaneet in Finnish and their translations into English

Olemme hoitaneet hankalia tilanteita ennenkin.
Our team's handled challenging situations before.

He eivät olleet koskaan hoitaneet ihmisiä.
Well, these people have never treated a human before.

Mitä teemme niiden toisten jaffojen kanssa, kun olemme hoitaneet Cronuksen?
What do we do with the other Jaffa once we have dealt with Cronus?

He ovat hoitaneet satoja häitä.
They have done hundreds of weddings.

He ovat aina hoitaneet hommansa.
They have always got the job done.

Kuuntele. Emme ole hoitaneet tätä oikealla tavalla.
Listen, we haven't handled this right at all.

Mutta nämä klinikat ovat hoitaneet.
But these clinics have treated.

Täytetään kirja anekdooteilla sisaruksista, joita olemme hoitaneet.
Anecdotes about siblings we have dealt with in our practice.

Hoitaneet muistinmenetystä. Olen kuullut, että vulkanuslaiset ovat onnistuneesti.
Have been very successful I hear the Vulcans at treating memory loss.

Siitä mitään ansiomerkkejä saamaan. Olette hoitaneet oman tehtävänne,
You have done your job in your own way,

olisimme hoitaneet tämän huomaamattomasti.
we could have handled it quietly.

Mark 4 ja tietysti Liiton parhaat lääkärit. Minua ovat hoitaneet Mark 3.
I have been treated by the Mark 3, 4 and the finest doctors in Starfleet.

Tähän asti olemme hoitaneet sen yksi kerrallaan.
We have been doing it individually so far.

Olemme hoitaneet sinua monta päivää.
We have been treating you.

Olemme hoitaneet"A: n," eikö?
We're done with"A," Right?

Jos karkaat, sinua hoitaneet lääkärit saavat syytteen.
If you escape, we will have the doctors who treated you charged.

Kevin ja Nora ovat hoitaneet Marya, ja olen siitä valtavan kiitollinen.
So Kevin and Nora have been taking care of Mary and I'm immensely grateful for that.

Olemme hoitaneet öisin puutarhaa.- Puutarhanhoitoa.
Gardening. We have been doing a spot of late-night gardening.

Olemme hoitaneet sinua monta päivää.
We have been treating you several days.

Hoidamme ihmissudet, kuten olemme aina hoitaneet.
We address the werewolf who we have always done.