HOPPU in English translation

• hurry
• rush
• rushing
• hoppu

Examples of using Hoppu in Finnish and their translations into English

Teillähän on hoppu!
You are in a hurry!

Esi-isillä ei ollut koskaan hoppu.
The ancients were never rushed.

Meillä on aina hoppu seksiin?
YOU KNOW HOW we're ALWAYS RUSHING THROUGH SEX?

Mikä hoppu tänä aamuna on?
What's the hurry this morning?

Jos kirjeellä ei ole hoppu, lehmillä on. Sitä minä vain.
If that letter ain't urgent, them cows is is what I'm sayin.

Ei ole enää hoppu Ei silmiään voi uskoa.
You're suddenly in clover You can't believe your eyes.

Hoppu, Esko; Hoppu, Kari: Kauppa-
Warai, Warei, Warrai Awarrai, Awarra nguk(1)

Mikä hoppu sinulla on?
What you in such a rush about?

Mikä hoppu sinulla on?
Why are you in such a hurry?

Miksi hoppu? Hei, Quangel.
What's the hurry? Hey, Quangel.

Teidän sukupolvellanne on aina hoppu.-Onnitteluni!
Congratulations!-Your generation's always in such a hurry!

Mikä hoppu, veli?
What's the rush, bro?

Mikä hoppu nyt on?
What's so urgent?

Anteeksi hoppu, mutta ajanvarauskirjani on melko täynnä.
Sorry to rush you, my appointment book is very full.

Minulla on hoppu, mitä haluat?
What do you want? I'm busy.

Minulla on hoppu, mitä haluat?
I'm busy. What do you want?

Sinulla on hoppu ja teet tuon nurmikon takia.
Since you're in a hurry and you're doing it for the lawn.

Mikä hoppu, Canavan?
What's the rush, mr. canavan?

Onpa sinulla hoppu saattaa poikamme kilpailija tähän maailmaan.
You're quick to bring our son's rival into this world.

Mihin pikkunilkillä on moinen hoppu?
Where do you go this way fast naartoe, schavuit?