HOUKUTELLA in English translation

• attract
• lure
• draw
• entice
• tempt
• coax
• attracting
• luring
• lured
• enticed
• attracted
• drawing
• coaxing

Examples of using Houkutella in Finnish and their translations into English

Enkö voi houkutella sinua taisteluun?
You are certain we cannot tempt you to battle?

Voit houkutella hänet leikkikehään.
You could lure him into that playpen.

Fi voi houkutella hänet pois toimistosta.
I'm sure she can entice him out of the office.

Juottaa ja pultti houkutella liitin antennin.
Solder and bolt the coax connector to the antenna.

Helppoja vinkkejä houkutella ja dating nuoremmat naiset.
Easy tips for attracting and dating younger women.

Houkutella naisia ja tyttöjä pimeisiin eräs mies yrittänyt- Jo jonkin aikaa on.
For some time now… a man has been luring women into dark places.

Emme halua houkutella mitään ei-toivottua huomiota.
可不想引起不必要的注意 Don't wanna attract any unwanted attention.

Anna minun houkutella hänet ulos.
Let me draw her out.

Meidän pitää houkutella hänet sinne.
We have to lure him in.

Että voitte houkutella minua kakulla?
You can tempt me with cake?

Minun piti kiusata uteliaisuuttasi, houkutella sinua.
I had to tease your curiosity. Entice you.

Niistä voi myös rakentaa miniesteradan ja houkutella hiirtä kulkemaan sen läpi.
You can also construct a miniature fence tract and coax your mouse to run it through.

Houkutella kohdistettua liikennettä on tehtävä, joka täytyy ottaa….
Attracting targeted traffic is a task that must be taken….

Tuttava on voinut houkutella hänet ansaan tai vieras kaapata.
Or grabbed by a… by a stranger. She could have been lured by a confidant.

Älä yritä houkutella minua seksipuheilla.
Don't try luring me in with sexy talk.

Houkutella ulkopaikkakuntalaisia, muuten olisimme kaikki nälissämme. Jonkun täytyy.
Draw in the out-of-towners, otherwise, we would all go hungry. Something's gotta.

Palkka voi houkutella hänet jäämään.
And who knows, it might tempt him to stay.

Houkutella sellaisen sisälle. Ei ole, mutta ehkä voin.
But maybe I could lure one inside.

Kaksi voisi houkutella väärää ainesta.
But two, that might… Might attract the wrong element.

Hän on tainnut houkutella sinut johonkin vilppiin.
I suppose he's enticed you to do something fraudulent.