IRTAINTA in English translation

• movable
• over personal
• moveable

Examples of using Irtainta in Finnish and their translations into English

pitkä irtainta arm tyyppi kuten.
long movable arm type, such as various forms.

Siviililain 1402 pykälän nojalla mikä tahansa omaisuus, oli se sitten kiinteää tai irtainta omaisuutta, katsotaan yhteiseksi omaisuudeksi, jollei sen todisteta olevan jommankumman puolison henkilökohtaista omaisuutta lainsäädännön mukaisesti.
Pursuant to Article 1402 of the Civil Code, any property, movable or immovable, is deemed to be common property unless it is proven to be the separate property of one of the spouses in accordance with a provision of law.

Uusi 3-zone Strike 16'' ratsastaa-symbaali, 14'' crash 12'' irtainta ja hi-hat symbaalit tarjota täydellinen sekoitus tuntuu, control, jäntevyyttä
The new 3-zone Strike 16'' ride cymbal, 14'' crash and 12'' movable hi-hat cymbals provide the perfect blend of feel,

Kulttuuriperinnöllä' kiinteää ja irtainta perintöä(museot ja kokoelmat,
Cultural heritage' shall mean movable and immovable heritage(museums

olisi laajennettava yhteisön toimintaa koskemaan myös irtainta kulttuuriperintöä ja edistettävä asianomaisten toimijoiden välistä vuoropuhelua
the Commission states that Community action should be extended to the movable heritage and steps taken to promote dialogue

oikeusviranomaiset voivat määrätä väitetyn loukkaajan irtainta ja kiinteää omaisuutta asetettavaksi hukkaamiskieltoon
the judicial authorities may order the precautionary seizure of the movable and immovable property of the alleged infringer,

Irtain omaisuus ja siihen liittyvät menot.
Movable property and associated costs.

Irtain omaisuus, joka on kyseisessä toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevan kiinteän toimipaikan liikeomaisuutta.
Movable property which is the business property of a permanent establishment situated in that other Member State.

Irtain pahvi ja neljä kuminen feet jotta vahvistettu pohja;
Moveable cardboard and four rubber feet to reinforced bottom;

Laita aluksen turvallisuus irtaimen esteitä, alustat
Put your ship to safety of movable obstacles, platforms

Kaksi pehmustettu kahva hihnaa ja yksi säädettävä ja irtaimen olkahihna.
Two padded handle straps and one adjustable and moveable shoulder strap.

Irtain omaisuus ja tähän liittyvät kustannukset.
Movable property and associated costs.

Irtaimen aineellisen omaisuuden puhdistus- ja ylläpitopalvelut.
Cleaning and maintenance services of movable tangible property;

Irtaimen(tavaroiden) ja kiinteän omaisuuden myynnistä kertyvä tuotto p.m.
PROCEEDS FROM THE SALE OF MOVABLE PROPERTY(supply of goods) and IMMOVABLE PROPERTY p.m.

Kun maan kääntää kyljelleen, kaikki irtain putoaa L. A: han.
Tip the country on its side… and everything that falls loose lands in L.A.

Irtaimen kauppaan perustuva velkomus.
Indebtedness based on sale of personal property.

Muu irtaimen kauppaan liittyvä riita.
Other disputes over the sale of personal property.

Kaapatkaa teltat, irtain, eläimet.
Seize tents, goods, animals.

Jos sopimus koskee irtaimen kauppaa ja hinta on suoritettava maksuerissä, tai.
It is a contract for the sale of goods on instalment credit terms; or.

Tavaroilla' tarkoitetaan ensisijaisesti irtaimia esineitä.
Goods' means primarily any movable things.