JATKOIT in English translation

• you kept
• you continued
• you went on and

Examples of using Jatkoit in Finnish and their translations into English

Miksi jatkoit hänen potkimista?
Why would you keep kicking him?

Sinä jatkoit hänen syyttelyään.
You kept going after him.

Mutta jatkoit hänen kuvaamistaan?
But you did continue to photograph her?

Miksi sitten jatkoit pakenemista?
Then why would you keep running?

Miksi sitten jatkoit pakenemista?
Then why did you keep running?

Mutta jatkoit, vaikka tajusit sen.
But even after you realized, you kept going.

Sinä jatkoit liian pitkälle.
You carried it too far.

Miksi jatkoit myymistä, vaikka jokin oli pielessä?
Why did you keep selling when you knew something was very wrong?

Ja sinä vain jatkoit vaatimista. Kaunis Ah-jung meni ihan kylmäksi.
It's true! Pretty Ah-jung had turned all cold, and you kept insisting.

Sinä jatkoit etsintää.
You kept looking for him.

Sinä vain jatkoit kävelemistä!
You just kept walking, and walking!

Kuinka jatkoit äidin jälkeen?
How did you go on after Mom?

Miksi jatkoit viljelyä täällä?
Why would you keep farming around here?

Miksi jatkoit Obamasta O. J: hin etkä Dahmeriin tai muuhun?
Why did you go from Obama to O.J. instead of to Dahmer or someone?

Sinä jatkoit hänen lyömistään.
You kept hitting him.

Kuinka jatkoit taistelua niin pitkään Damonin murruttua?
How did you keep fighting so long after Damon broke?

Kun katsoit pois kirjasta ja jatkoit lukemista.
When you looked up from your book and kept reading.

Ja sinä jatkoit tiedustelujasi.
And then you kept asking questions.

Hauskuus loppui noin kymmenen vitsiä sitten, ja sinä vain jatkoit.
I stopped having fun about ten jokes ago, you just kept going.

Löysit keinon valehdella minulle, ja jatkoit valehtelua.
You found a way to lie to me, and keep lying to me.