JO TOTEUTTANUT in English translation

• already taken
• already implemented
• already undertaken
• already adopted
• already made

Examples of using Jo toteuttanut in Finnish and their translations into English

joka on jo toteuttanut vastaavia hankkeita Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Yhdysvalloissa.
which has already conducted similar projects in the UK and the US.

on jo toteuttanut verkkosisällön saavutettavuutta koskevia toimenpiteitä, ja muut varmasti tekevät samoin,
have already taken measures on web-accessibility; and others will probably follow,

Se on jo toteuttanut ja aikoo tulevaisuudessakin toteuttaa toimenpiteitä sellaisen syrjinnän
It has already implemented measures to prevent discrimination and prejudice based on

Komissio on jo toteuttanut konkreettisia aloitteita sellaisilla aloilla kuin luottoluokituslaitokset, vakuutus,
The Commission has already taken concrete initiatives in areas such as credit rating agencies;

Se pani merkille toimenpiteet, jotka komissio on esitetyn kritiikin jälkeen jo toteuttanut, erityisesti 6. kesäkuuta 2001 hyväksytyn uuden päätöksentekomenettelyn,
It took note of the measures already undertaken by the Commission following the criticisms expressed,

Vuoden 1997 vastuuvapaudesta parlamentti totesi, että vastuuvapausmenettelyssä tehtyjen huomautusten johdosta komissio on jo toteuttanut useita lainsäädäntöön
In relation to the 1997 discharge, it noted that the Commission had already implemented a series of legislative

uusia sovellutuksia varten ja ajatus Euroopan kansalaiset-aloitteen täydentämisestä uusilla ohjelmilla ovat kaikki erinomaisia ajatuksia, jotka muuten Yhdysvallat on- omalla tavallaan- jo toteuttanut.
for the new applications, expanding the'Citizens of Europe' initiative with additional programmes- these are all excellent ideas which the United States has already implemented, in its own way.

maan hallitus on jo toteuttanut joukon toimenpiteitä,
the Commission acknowledges that the Government has taken already a series of measures

Tiedämme, että komissio harkitsee tätä ja on jo toteuttanut tai toteuttamassa seurantaa, jonka aikomuksena on- ja tämän teimme tiettäväksi
We know that the Commission is considering this and has already carried out or is already carrying out a follow-up assessment with a view-

Kansallisella tasolla toteutettujen toimenpiteiden täydennykseksi Euroopan unioni on jo toteuttanut useita lainsäädännöllisiä toimenpiteitä, joissa vahvistetaan EU: n eri politiikanalojen puitteissa infrastruktuurin suojelun vähimmäisvaatimukset.
As a complement to the measures which have been taken at national level, the European Union has already undertaken a number of legislative measures setting minimum standards for infrastructure protection in the framework of its different EU policies.

ja se on jo toteuttanut tämän toiminnan ensimmäisen osan
and we have already completed the first part of this exercise:

Kuten tiedätte, komissio on jo toteuttanut tällä alalla kaksi merkittävää aloitetta:
As you know, the Commission has already adopted two major initiatives in this area:

määrätä uhkasakon kertymisen keskeytettäväksi silloin, kun jäsenvaltio on jo toteuttanut tarvittavat toimenpiteet noudattaakseen tuomiota, jossa todetaan jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen, mutta kun tämän jälkeen kuluu välttämättä jonkin aikaa,
order the suspension of the penalty payment when a Member State has already adopted the measures necessary to comply with a judgment finding there to be a failure to comply with obligations, but a certain amount

osalta haluan kertoa parlamentille, että komissio on jo toteuttanut tai on tietyissä tapauksissa toteuttamassa toimia ongelmien ratkaisemiseksi.
I wish to inform the House that the Commission has already adopted, or is in the process of adopting in relation to some of the issues, measures that will provide solutions.

Yritykset ja työntekijät ovat jo toteuttaneet oikeansuuntaisia toimia selviytyäkseen haastavasta tilanteesta.
Undertakings and workers have already taken the right path in order to manage the challenging situation.

Useat EU: n jäsenvaltiot ovat jo toteuttaneet erilaisia toimenpiteitä finanssialan verotuksen alalla.
Several EU Member States have already taken divergent action in the area of financial sector taxation.

Kyllä, olemme jo toteuttaneet tällaisia hankkeita.
Yes, we have already implemented such projects.

Monet jäsenvaltiot ovat jo toteuttaneet tai suunnittelevat toimenpiteitä pidemmän työuran kannustamiseksi.
Many Member States have already taken or are planning to take measures to encourage longer working lives.

Uusi toimintasuunnitelma sisältää pääasiassa jo toteutettujen toimien jatko- tai seurantatoimia.
Most of its actions are the continuation or the follow-up of actions already undertaken.

Keskittyminen jo toteutettu tuotantoontekninen kehitys,
Focusing on already implemented into productiontechnical developments,