JOHON in English translation

• who

Examples of using Johon in Finnish and their translations into English

Minä tapaan mieheni johon olen rakastunut. Ymmärrättekö?
I am going to meet my husband with whom I am in love, you see?

Yksinoikeudella ryhmään johon kuuluvat muunmuassa.
An exclusive group whose other members include.

Troikalla, johon Euroopan parlamentti kuuluu,
The troika, of which the European Parliament is a part,

Ryhmän kautta, johon meitä- tai ketään senaattorin virassa olevaa ei voi liittää.
A group with which neither we nor someone in the senator's position can be associated.

Joku, johon säännöt eivät sellaisenaan päde.
Someone to whom the rules as we understand them don't apply.

Johon oli maalattu loukkaava termi afroamerikkalaiselle.
Upon which was painted a derogatory epithet for an African-American.

Laatikon, johon kuulun sisältää 2000 napoleons pakattu kerrosten välissä lyijyn folio.
The crate upon which I sit contains 2,000 napoleons packed between layers of lead foil.

Abominable ovat uurteita, johon hän vuodattaa hänen myrkkyä.
Abominable are the tumblers into which he pours his poison.

Tarvitsen jonkun, johon voin luottaa.
Then I have with me at which I can rely on.

Siitä umpikujasta, johon jätit minut kuolemaan.
From the Cul-de-Sac in which you let me die.

Johon sinulla on sanaton side.
The one with whom you share an unspoken bond.

Toinen näkökohta, johon olen sekä pettynyt
Another aspect, about which I am both disappointed

Hänellä, johon sinulla ei ole valtaa, on valtaa sinuun." Hänen mottonsa.
He over whom you have no power has power over you." That's his motto.

Hänellä, johon sinulla ei ole valtaa, on valtaa sinuun.
And he over whom you do not have power has power over you.

Johon et siis usko.
The one you don't believe exists.

Johon me tarvitsemme prinssiä.
For which we need the prince.

Pakkausta, johon sisempi pakkaus sijoitetaan.
The packaging into which the immediate packaging is placed.

Tämä on se giallo, johon kaikkia myöhempiä töitä on sittemmin verrattu.
It was the seed from which all his later work emerged.

Viimeisinä vuosinaan hän sairastui syöpään, johon hän lopulta menehtyi Kronstadtissa vuonna 1886.
His last years were clouded by the tuberculosis from which he ultimately died, in 1877.

Johon voit luottaa.
The one you can trust.