JOKA ON LÄHELLÄ in English translation

• which is close
• which is near
• which is adjacent
• who's around

Examples of using Joka on lähellä in Finnish and their translations into English

syntyi Overton(tai Overtown), joka on lähellä välisen rajan Perthshire
was born in Overton(or Overtown) which is near the border between Perthshire

Veranda- lasitettu, lämmittämätönhuone, joka on lähellä talon vastakohtana terassi, poispäin talosta.
Veranda- a glazed, unheatedroom, which is adjacent to the house as opposed to a terrace, facing away from the house.

Burbank on kaupunki, joka on lähellä Los Angeles Kaliforniassa
Burbank is a city which is close to Los Angeles in California

Ehkä se johtuu siitä, että edustan Skotlannin kansakuntaa, joka on lähellä niin maantieteellisesti kuin kulttuurisestikin.
Perhaps it is because I represent the nation of Scotland which is near in geography but also in culture.

Mitä makuuhuoneessa, on tapana sisustus, joka on lähellä pää sängyn,
As for the bedroom, it is customary to the interior, which is adjacent to the head of the bed,

Auton vuokraus myyntipisteistä löytyy lentokentälle, joka on lähellä kaupungin ja paljon lentoja saapuu joka päivä koko maassa.
The car rental outlets can be found at the airport which is close to the city and where many flights arrive each day from all over the country.

Jos haluat yksiköt lähellä nähtävyyksiä, kokeile Chateau Blend Recoleta, joka on lähellä taidemuseo.
If you prefer units close to tourist attractions, try the Chateau Blend Recoleta which is near the Museum of Fine Arts.

erottuvuuttaan kysymyksessä, joka on lähellä kansalaisia ja kiinnostaa merkittävästi joukkotiedotusvälineitä.
visibility on this issue, which is close to citizens' concerns and of great interest to media.

ja Prato, joka on lähellä Firenzeä.
and Prato, which is near Florence.

minä olen erityisen huolissani Sellafieldistä, joka on lähellä Irlannin rajaa?
because I have a particular concern about Sellafield, which is close to the Irish border?

hidastumisen kaistat ulostulon Moskovan kehätien, joka on lähellä"MEGA Teply Stan.
deceleration lanes exit of the Moscow Ring Road, which is near the"MEGA Teply Stan.

On parasta antaa meille perussuhde reseptiisi tai mikä tahansa resepti, joka on lähellä sinun testimme ensin.
It is better to provide us the basic ratio in your recipe or any recipe which is close to yours for our test first.

pysähtyivät Kimhamin majapaikkaan, joka on lähellä Beetlehemiä, lähteäkseen sitten Egyptiin.
sat as sojourners in Chamaam, which is near Bethlehem: in order to go forward, and enter into Egypt.

Yksi tärkeimmistä eduista DBC-substraattien on niiden lowcoefficient lämpölaajeneminen, joka on lähellä että ofsilicon verrattuna purecopper.
One of the main advantages of the DBC substrates is their lowcoefficient of thermal expansion, which is close to that ofsiliconcompared to purecopper.

Tabletteja etsivät yhä enemmän käyttäjät paitsi houkuttelevan hinnan, joka on lähellä puhelimen hintaa, vuoksi.
Tablets are increasingly being sought by users not only because of the attractive price, which is close to that of a phone….

Tavoitteesta, kuten Chuanchuanista saadusta ITO-kalvosta on ruteniumresistanssi 8, 1 x 10 n-cm, joka on lähellä puhtaan ITO-kalvon resistiivisyyttä.
The ITO film obtained from the target such as Chuanchuan has a ruthenium resistivity of 8.1×10 n-cm, which is close to the resistivity of the pure ITO film.

Maalla, joka on lähellä merta, 15 000 m2 on 17 bungalowia, joissa on 30 huoneistoa.
On land, which are close to the sea, 15 000 m2 are 17 bungalows with 30 apartments.

On selvää, että onnistumme siinä oli tärkeää valita tähti, joka on lähellä aurinkoa.
Clearly to succeed it was important to choose a star which was close to the Sun.

Saanen tunnustaa suosivani sovellettua tutkimusta, sillä me tarvitsemme tutkimusta, joka on lähellä asiakasta ja lähellä markkinoita.
May I confess my preference for applied research because we need research which is closer to the customer, closer to the market-place.

perustuslaillinen kehys, joka on lähellä päätökseen saattamista; sen lisäksi on toteutettu talousuudistuksia.
constitutional framework, which has almost been finalised, along with the economic reforms that have been undertaken.