JOKAINEN VANHEMPI in English translation

• every parent
• every parents
• every senior

Examples of using Jokainen vanhempi in Finnish and their translations into English

Jokainen vanhempi haluaa turvata lapsensa polulle kouluun ja kotiin.
Any parent will want to secure his child's way to school and home.

Jokainen vanhempi haluaa nähdä lapsensa terveenä,
Any parent wants to see their child healthy,

Ennen tai myöhemmin jokainen vanhempi kuulee lapsensa pyynnön ostaa pelikonsoli.
Sooner or later, any parent hears the request of their child to purchase a game console.

Eräänä päivänä jokainen vanhempi kohtaa lapsellinen hysteria.
One day, each of the parents is faced with childish hysteria.

Jokainen vanhempi kohtaa jossain määrin lapsensa huijauksia.
Each parent faces to some extent the whims of his child.

Jokainen vanhempi haluaa, että lasten vapaa-aika on mielenkiintoinen ja unohtumaton.
Any parent wants his children's leisure time to be interesting and unforgettable.

Varmasti jokainen vanhempi tuli tottelemattomuuteen
Surely any parent came across a disobedience situation

Jokainen vanhempi tuntee tilanteen, kun lapsi valittaa huonosta kunnosta ja päänsärkystä.
Each parent is familiar with the situation when a child complains of poor condition and headache.

Jokainen vanhempi todistaa taajuuteen
Any parent will testify to the frequency

Jokainen vanhempi tietää, että suhteita teini-ikäisiin on vaikea rakentaa.
Any parent knows that it is very difficult to build relationships with teens.

Jokainen vanhempi valitsee lapsen rangaistusmenetelmän,
Each parent chooses the method of punishment of the child,

Jokainen vanhempi haluaa lapsensa olevan älykkäin,
Any parent wants his child to be the smartest,

Jokainen vanhempi haluaa, että lapsi on tottelevainen.
Any parent wants the child to be obedient.

Jokainen vanhempi tietää kokemuksestaan, kuinka vaikeaa on laittaa lapsi nukkumaan.
Any parent knows from his experience how difficult it is to put a child to sleep.

Jokainen vanhempi toivoo samaa.
It's the same for every parent.

Uskoakseni jokainen vanhempi ymmärtäisi?
I think any parent would understand… You think?

Sanoit itse, että jokainen vanhempi unelmoi että lapsi ylittää hänen saavutuksensa?
But you said it… isn't that every parent's dream, to have their children surpass them?

Jokainen vanhempi sanoo, että lapset rikastuttavat elämää.
Any parent will tell you that, like, having children has enriched their lives.

Jokainen vanhempi tuntisi niin, kun näkisi syntymättömän vauvansa.
Any parent would feel seeing their unborn child.

Teit mitä jokainen vanhempi tekisi.
You did what any parent would do.