JOONIANMEREN in English translation

• ionian

Examples of using Joonianmeren in Finnish and their translations into English

Viisi päivää sitten vakoilualuksemme St Georges upotettiin Joonianmerellä.
Five days ago, our spy ship St Georges was sunk in the Ionian Sea.

Maanjäristys tapahtui 50 km: n lounaaseen Zakynthosista, Joonianmereltä.
The earthquake occurred 50 km south-west of Zakynthos, in the Ionian Sea.

Adrianmerta ja joonianmerta koskeva aloite kestävä kehitys adrianmerellä ja joonianmerellä.
Adriatic ionian initiative(all)- sustainable development of adriatic and ionian seas.

Muilla alueilla, kuten Joonianmerellä, Adrianmerellä ja Makaronesiassa,
In other regions, such as the Ionian Sea, Adriatic Sea

Yleiseurooppalaiset liikennealueet(Barents, Mustameri, Joonianmeri ja Välimeri) ovat meriliikenneyhteyksien osalta osa merten moottoriteitä.
The four Pan-European Areas(Barents, Black, Ionian and Mediterranean Seas) are incorporated into the Motorways of the Seas as far as maritime connections are concerned.

Catania on täydellinen kesälomakohde- Joonianmeri huuhtoo rannikkoa tehden Cataniasta erityisen houkuttelevan kohteen rantaelämästä nauttiville matkailijoille.
It's the perfect place for summer holidays- the Ionian Sea washes along the coast, making Catania an especially desirable destination for anyone who has a taste for the beach.

Kroatia harjoittavat tiiviimpää merialan yhteistyötä osa-alueiden tasolla Adrian- ja Joonianmerellä.
Croatia are engaged in deeper maritime cooperation at sub-regional level in the Adriatic and Ionian Seas.

Adrian- ja Joonianmeri.
Mediterranean and Adriatic-Ionian Sea.

Aihe: Radioaktiivinen saaste Egeanmerellä ja Joonianmerellä Kreikkalaisessa ja myös turkkilaisessa lehdistössä esiintyneiden tietojen mukaan, kuten sanomalehti"Le Journal du Dimanche" on julkistanut, Kreikan ja Turkin merivoimat ovat käyttäneet viimeisten kymmenen vuoden aikana harjoituksissaan Egeanmerellä ja myös Joonianmerellä köyhdytettyä uraania sisältäviä ammuksia.
Subject: Radioactive pollution of the Aegean and the Ionian Seas According to reports in the Greek press, as well as in the Turkish press, according to Le Journal du Dimanche, depleted uranium shells have been used by the Greek and the Turkish navies in exercises in the Aegean and the Ionian Seas for the last ten years.

Joonianmeren ja Adrianmeren liikennekäytävä 2015.
Ionian/Adriatic intermodal Corridor 2015.

Kartta Adrian- ja Joonianmeren aluetta koskevasta Euroopan unionin strategiasta.
Map of the EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region.

Adrian- ja Joonianmeren aluetta koskeva Euroopan unionin strategia: analyysi ja arviointi.
EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region: analysis and evaluation.

Eurooppa-neuvoston kokouksessa joulukuussa 2012 EU-maiden hallitukset pyysivät komissiota ehdottamaan kolmatta Adrian- ja Joonianmeren makroaluetta.
At the December 2012 European Council EU governments asked the Commission to propose a third Ionian/Adriatic macro-region.

Tämä on näkynyt myös Adrian- ja Joonianmeren alueella, missä kasvu on nykyiselläänkin nopeaa.
This has been reflected in the Adriatic and Ionian area, which is already seeing rapid growth.

joka yhdistää Adrianmeren ja Joonianmeren sekä erottaa Italian Albaniasta.
connects the Adriatic Sea with the Ionian Sea and separates Italy from Albania.

Jooniansaaret kattavat kaikki Kreikalle kuuluvat Joonianmeren saaret, jotka sijaitsevat Manner-Kreikan länsirannikon edustalla.
The Ionian Islands are situated in the Ionian Sea, off the west coast of Greece.

Adrian- ja Joonianmeren vesistöalue on luonnollinen vesiväylä, joka ulottuu syvälle Euroopan unionin alueelle.
The Adriatic-Ionian sea basin is a natural waterway penetrating deep into the EU.

mahdollisuudet Adrian- ja Joonianmeren alueella.
inclusive growth in the Adriatic and Ionian Region.

Valitettavasti Adrian- ja Joonianmeren alueita ei hyödynnetä pelkästään kaupalliseen meriliikenteeseen vaan niitä käyttävät myös laitonta kauppaa harjoittavat rikollisverkostot.
Unfortunately, in addition to commercial maritime traffic, the Adriatic and Ionian Seas are also used by criminal networks engaged in illegal trafficking.

Saaren sijainti oli strateginen, sillä se hallitsi pääsyä Manner-Kreikasta ja Joonianmereltä Adrianmerelle ja kohti Italian etelärannikkoa.
From there, the original southwestern route was to continue through Greece and Ionian Sea to southern Italy.