JOTKA ON TEHTY in English translation

• that are made
• which have been concluded
• that have been done
• which were concluded
• that were made
• who have undergone
• that have been committed

Examples of using Jotka on tehty in Finnish and their translations into English

Tietysti, näet paljon nappikuulokkeet jotka on tehty ainoastaan ihmisille, jotka rakastavat treenata kuten langattomat nappikuulokkeet.
Of course, you will see a lot of earbuds that are made only for people who love working out like wireless earbuds.

tuotantoon erityistä tekonurmi nurmikon tuotteita, jotka on tehty yksinomaan urheilukenttien.
production of special artificial turf lawn products that were made exclusively for sports fields.

Käyttäjä vapauttaa Lyrecon kaikista tiedusteluista ja syytöksistä, jotka on tehty vastaavanlaisten kolmannen osapuolen oikeuksien loukkaamisen vuoksi, sikäli mikäli Käyttäjä on itse vastuussa rikkomuksesta.
The user releases Lyreco from all claims and demands that are made based on the violation of such third-party rights in so far as the user is responsible for such violations.

heti antaa kaikille väärinkäytöksiä ja virheisiin, jotka on tehty aikana sovellus ohjatun.
instantly gives all the irregularities and errors that are made during the application wizard.

varsinkin niissä nykyaikaisissa mökeissä, jotka on tehty vanhoina aikoina.
especially in those modern cottages that are made under the old days.

ne koostuvat useista säleistä, jotka on tehty ainoastaan teollisuusympäristössä.
because they are composed of a plurality of slats that are made only in an industrial environment.

Quintero kertoi tuottajien toimista, jotka on tehty ministerille, kun raportoitu seuraavissa kokouksissa jatkaa työtä laadittaessa seuraavan strategisen suunnitelman alalle.
Quintero told the producers the actions that has been done with the Minister, while reported the next meetings to continue the work of drafting the next Strategic Plan for the sector.

Vastuun rajoittamista koskevista muutosehdotuksista, jotka on tehty tämän pöytäkirjan 23 artiklan 2 kohdan mukaisesti;
Any proposal to amend the limits which has been made in accordance with Article 23, paragraph 2 of this Protocol;

Usein on käynyt ilmi, että niiden kasvien käytöllä, jotka on tehty vastustuskykyisiksi sairauksille tai tuholaisille myrkyllisiksi,
It has been shown time and time again that using plants which have been made resistant to diseases

Kuulemme edelleen aivan liian usein kanteluista, jotka on tehty vuosia aiemmin ja jotka ovat edelleen vireillä.
We still hear all too often about complaints that were lodged years before and are still pending.

Suunnittelemme pakkausratkaisuja, jotka on tehty kierrätysmateriaalista ja jotka on tarkoitettu uudelleen käytettäviksi kiertotalousmallin mukaisesti.
We design packaging solutions that are made out of recycled material and are meant to be reused.

Mutuel Play Ltd: llä on laaja valikoima videokolikkopelejä, jotka on tehty erilaisista teemoista,
Mutuel Play Ltd has a wide variety of slots that are made up of different themes,

Vaihe 3- Tämä valikko näyttää luettelon varmuuskopiot, jotka on tehty käyttäen iTunes ja ovat saatavilla voit käyttää.
Step 3- This menu will show you a list of the backups which have been made using iTunes and are available for you to use.

Hammers jotka on tehty maassamme, on tuskin houkutteleva ulkonäkö,
Hammers that have been made in our country, is hardly attractive in appearance,

On parasta soveltaa sitä sisätilat, jotka on tehty tyyliin Provence, Country, Shabby-chic.
It is best to apply it in the interiors, which are made in the style of Provence, Country, Shabby-chic.

Kääntöpuolella terassi levyt ovat leveitä uria, jotka on tehty kompensoimaan kosteuden vaihteluita
The back side terrace boards are wide grooves, which are made to compensate for humidity variations

Käyttäjä vapauttaa Lyrecon kaikista tiedusteluista ja syytöksistä, jotka on tehty vastaavanlaisten kolmannen osapuolen oikeuksien loukkaamisen vuoksi,
The User releases Lyreco from all demands and claims which are made due to the infringement of such third party rights,

Näissä kilpailuissa on mukana autoja, jotka on tehty merkittäviä muutoksia tarvitaan lisää nopeutta
In these competitions are involved cars that have undergone significant changes needed to increase speed

sellaisen digitaalisen sisällön toimittamista, jotka on tehty kuluttajan vaatimusten mukaisesti
supply of goods or digital content which are made to the consumer's specifications,

Pääomarahastoihin liittyy valtavat määrät velkarahoitteisia yritysostoja(LBO), jotka on tehty käytännössä ilman minkäänlaista omaa pääomaa.
Private equity involves enormous numbers of leveraged buyouts, LBOs, which have been carried out with virtually no own capital.