JOTKA PYRKIVÄT in English translation

• who seek
• that aim
• who try
• who strive
• which tend
• who are working
• who are attempting
• who aspire
• who sought
• who seeks
• who tried

Examples of using Jotka pyrkivät in Finnish and their translations into English

Tämän ymmärtävät myös ne maat, jotka pyrkivät unionin jäseniksi.
That is understood also by those countries that are seeking membership.

Osakkaiden lisäksi myös yrityksen työntekijöitä, jotka pyrkivät samoihin tavoitteisiin.
Company's employees on board as shareholders, who are pursuing the same objectives.

On tullut aika kertoa heille, jotka pyrkivät tekemään meistä orjia.
To make us slaves. Time has come for us to tell those who aim.

Niiden, jotka pyrkivät edistämään avoimuutta, olisi lakattava hiiviskelemästä käytävissä
Those who seek to promote transparency should cease to skulk in the corridors

Ne, jotka pyrkivät perääntymään valmistelukunnan laatimasta ehdotuksesta, väheksyvät omia edustajiaan
Those who seek to retreat from the draft produced by the Convention are snubbing their own representatives

tarjoaa toimintapuitteet maille, jotka pyrkivät kehittämään tietoverkkorikollisuutta torjuvaa lainsäädäntöään mahdollisimman kattavaksi.
framework for all countries that aim to develop a comprehensive national legislation against cybercrime.

Ei ole helppoa kitkeä ääriliikkeitä, jotka pyrkivät luomaan uskonnollista jännitettä julmuuksien avulla.
It is no easy task to root out the extremists who seek to create sectarian tensions through acts of barbarity.

Hyötypelit ovat pelejä, jotka pyrkivät edistämään tai opettamaan jotain hyödyllistä viihteen keinoin.
Serious games are games that aim to promote or educate something worthwhile in the form of entertainment.

Valitettavasti on olemassa myös henkilöitä ja yrityksiä, jotka pyrkivät käyttämään matkailualan yritysten omistajia hyväkseen pyytämällä rahaa vilpillisiä arvosteluja vastaan.
Unfortunately, there are some individuals and/or companies who try to exploit hospitality business owners by soliciting money in exchange for fake reviews.

Palkinnot juhlivat naispuolisia neuvonantajia, jotka pyrkivät parhaan käytännön mukaan ikään
The awards celebrate women solicitors who strive for best practice regardless of age

Kaikkien niiden, jotka pyrkivät näkemään heitä"ihmiskunnan liittolaisina", täytyy oppia, että näin ei ole asian laita.
All those who seek to view them as"allies of humanity" must learn that this is not the case.

Ja palkkioiden on kyse välttämättömyys tai"voima" asiakkaille, jotka pyrkivät edelleen soveltaa vastaan mahdolliset tappiot,
And payment of premiums is a matter of necessity or"force" for customers that aim to remain covered against potential losses,

Valtioiden johtajat, jotka pyrkivät nykyaikaistamaan vain taloudelliset
The leaders of countries who try to modernise in technological

Plaketti- on tiettyjä talletuksia, jotka pyrkivät kerääntyä emali,
Plaque- is certain deposits, which tend to accumulate on the enamel,

lääketieteen ammattilaisia ja tutkijoita, jotka pyrkivät seuraamaan parhaiden perinteiden Venäjän lääketieteellisen koulukunnan,
medical professionals and researchers, who strive to follow the best traditions of Russian medical school of thought,

Astrologia Neuvonta Merkkejä ilman elementin jotka pyrkivät sekoittumaan maahan elementti on usein kamppailua heidän edellään
Astrology Advice Signs of the air element who seek to mingle with the earth element often have a struggle ahead of them

Arredondar on valikoinut valmiiksi tietyt kansalaisjärjestöt, jotka pyrkivät toiminnallaan edistämään YK: n vuosituhtattavotteiden toteutumista.
Arredondar has pre-selected certain non-profits that aim to promote the fulfilment of UN Millennium Development Goals.

Hän ilmoitti myös antavansa henkilökohtaisen tukensa kaikille niille, jotka pyrkivät varmistamaan, että Euroopan kansalaisyhteiskunta säilyttää uskottavuutensa.
He also declared his personal support for all those who try to make sure that the European civil society remains credible.

Hyökkäyspolitiikan tukee niitä, jotka pyrkivät Tunisiassa kohti oikeusvaltiota ja vapautta.
An offensive policy means supporting the people of Tunisia who are working for the rule of law, for freedom.

Quetelet uskoi, että on olemassa voimia, jotka pyrkivät estämään tämän väestön kasvua
Quetelet believed that there are forces which tend to prevent this population growth