Examples of using Jotka tukivat in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On näkyvillä että kaikki valtiot jotka tukivat Islamilaista Emiraattia ovat lakkauttaneet tuen,
It appears Näen ympärilläni paljon tuttuja kasvoja jotka tukivat minua, ja muutaman, jotka eivät tukeneet. .
Looking around, I see so many familiar faces of people- that supported me and believed in me.- Yeah.Paheksun etenkin hänen huomautustaan, että ihmiset, jotka tukivat Turkin liittymistä ovat"Euroopan unionin vastustajia.
I take particular exception to his comment that people who backed Turkey's accession are'the adversaries of the European Union.Kaikki he, jotka tukivat Ranskassa valittua toista paavia, yrittävät nyt estää Wenzelin kruunaamisen hinnalla millä hyvänsä.
And all those who supported the second Pope in France are now trying to stop his coronation at all costs.Haluan kiittää kaikkia kollegojani, jotka tukivat minua ehdottaessani, että aloitteesta keskustellaan Euroopan parlamentin täysistunnossa;
I wish to thank all my fellow Members who have supported me in proposing this initiative to Ne ryhmät, jotka tukivat sekä liberaaliryhmän että ministerineuvoston ehdotuksen hylkäämistä,
The political groups which backed the rejection of the proposals from both the Liberal Groupapua mailta, jotka tukivat kapinallisia.
help from countries that sponsored the insurgency.Svetlana Belikova on eronnut presidentin virasta. Ja kaikki yritykset, jotka tukivat häntä ja entistä hallitusta karkotetaan maasta ja hajotetaan.
Svetlana Belikova has resigned from her presidency and companies that supported her and the former government will be thrown out of the country and dismantled.erityisesti kaikkia Euroopan parlamentin jäseniä, jotka tukivat tätä.
particularly all Members of the European Parliament that supported this.Vaikka heille ei myönnetty viisumia Kiinaan, he keräsivät yli 30 erillistä todistetta, jotka tukivat väitteitä elinryöstöistä Falun Gongin harjoittajilta.
Although the pair Raamattu skeptikoita ja jotka tukivat Darwinia jo alusta asti.
Bible skeptics that supported Darwin initially.He arvostavat suuresti kaikkia niitä, jotka tukivat säätiötä vähemmän aurinkoisinakin päivinä.
They are deeply appreciative of all those people who have supported the Foundation during the less than sunny times.parlamentin yksittäisiä ryhmittymiä, jotka tukivat meitä tai yrittivät opastaa meitä oikealle tielle.
to name the individual groups who have supported us or tried to point us in the right direction.haluaisin ensiksi kiittää kaikkia muita ryhmiä, jotka tukivat tätä päätöslauselmaa, joka ei ole mikään ties kuinka mones päätöslauselma kuolemanrangaistusta koskevasta kysymyksestä.
all the other groups, without exception, who have supported this resolution- which is not the umpteenth resolution on the question of the death penalty,Vihreät/Euroopan vapaa allianssi-ryhmässä, jotka tukivat minua ja mietintöäni.
the Group of the Greens/European Free Alliance who have supported me with my report.komissio olivat tietääkseni ainoat toimielimet, jotka tukivat vuodesta 1997 lähtien"Kukka Kabulin naisille"-kampanjaa.
to my knowledge, the only institutions that supported the campaign'A flower for the women of Kabul' in 1997.siinä keskitytään kuitenkin tiettyihin parlamentissa vuoden 2007 heinäkuussa esitettyihin vaatimuksiin, jotka tukivat meitä määrittäessämme tietä eteenpäin
it nevertheless concentrates on certain demands made in Parliament in July 2007 which assisted us in determining the way forward,Jotka tukevat sitä. Ja nyt… Hän teloittaa kaikki.
Hän teloittaa kaikki, jotka tukevat sitä.
And now… he's executing everybody who supported it.Hän on se, joka tuki sinua hänen voittonsa ja uskovien kanssa.
It is He who supported you with His victory and with believers.
