KAIKKI VAIHEET in English translation

• all stages
• all the steps
• all phases

Examples of using Kaikki vaiheet in Finnish and their translations into English

On tärkeää ymmärtää prosessin kaikki vaiheet.
It is important to understand every step of the process.

Kumppanina oleminen kattaa kaikki vaiheet- ohjelmien laatimisen,
It must cover all stages- programming,

Ohjelman on katettava prosessin kaikki vaiheet strategisesta suunnittelusta
It should cover all stages in the process from strategic planning

Yhteinen tavoitteemme on nyt panna täytäntöön kaikki vaiheet, joista olemme puhuneet, toteuttaa ne käytännössä
Our common aim now is to implement all the steps we have been talking about,

Yhteistyövelvollisuuden olisi käsitettävä kaikki vaiheet menettelyssä, joka johtaa toimivaltaisen viranomaisen lopulliseen päätökseen määrätä rakennetoimenpiteitä.
The duty to cooperate should cover all stages of the procedure leading up to a competent authority's final decision to impose structural measures.

Kirja saatavilla kuvaa ja kuvaa kaikki vaiheet palvelun, UAZ,
Book available describes and illustrates all the steps of service, UAZ,

Kespron kalan ja äyriäisten toimitusketjun kaikki vaiheet on auditoitu ja Kespro sekä sen sertifioidut asiakasravintolat voivat käyttää markkinoinnissaan MSC- ja ASC-ympäristö….
All phases of Kespro's fish and shellfish supply chain have been audited, and Kespro and its certified customer restaurants can use MSC and ASC ecolabel….

Kansallisia sääntelyviranomaisia vaaditaan suorittamaan markkina-analyysin kaikki vaiheet ja ilmoittamaan niistä samalla kertaa markkinoiden määrittely,
NRAs are urged to conduct and notify all stages of a market review at the same time market definition,

Mutta jos haluat suorittaa kaikki vaiheet oman, suhteet esitetty edellä ovat kannattavin taloudellisen plane.
But if you want to perform all the steps of their own, the ratios presented above are the most profitable in economic plane.

Ja kun kaikki vaiheet ruoanlaitto on valmis,
When all phases of the cooking is finished,

Teknisen ja operationaalisen kehityksen takia ostoketjun kaikki vaiheet kattavia nykyjärjestelmiä on jatkuvasti tarkistettava ja paranneltava.
Technical and operational developments make it necessary to continuously revise and improve existing systems covering all stages of the purchasing cycle.

Ideologia ohjaa kaikkea hänen tekemistään, eli materiaalit ovat kierrätettyjä ja kaikki vaiheet on mietitty niin,
This means all the material is recycled and all phases of the process are designed

Se oli nopeampi kuin mietitään kaikki vaiheet tein alla Microsoft esittelee esteisiin kaikissa vaiheissa..
That was faster than figuring out all the steps I did below with Microsoft presenting obstacles at every stage.

Elinkaari kattaa tuotteen, rakennusurakan tai palveluntarjoamisen kaikki vaiheet raaka-aineiden ostosta
The life cycle covers all stages of the existence of a product

Kespron kalan ja äyriäisten toimitusketjun kaikki vaiheet on auditoitu, ja Kespro sekä sen sertifioidut asiakasravintolat voivat käyttää markkinoinnissaan MSC- ja ASC-ympäristömerkkejä.
All phases of Kespro's fish and shellfish supply chain have been audited, and Kespro and its certified customer restaurants can use MSC and ASC ecolabelling in their marketing. Â.

Kun olet seurannut kaikki vaiheet, se tarkoittaa, että olet aktivoinut Android-laitteen- Samsung Galaxy S6 Edge onnistuneesti.
When you have followed all the steps, it means that you have activated your Android device- Samsung Galaxy S6 Edge successfully.

Hankkeiden tavoitteena on, että kaikki vaiheet suunnittelusta valmiiseen kappaleeseen voidaan konkretisoida kehitettävissä tutkimus-,
The aim of the projects is that all stages from planning to the finished piece can be concretized in the research,

Kun kaikki vaiheet olet tehnyt,
After all the steps you have done,

Reitti nähdään jatkumona, joka alkaa jo lennon suunnittelusta ja kattaa kaikki vaiheet koneen tyhjentämiseen määräpaikassa.
The trajectories are conceived as a continuum, covering all phases of flight, from flight planning, until unloading the plane at destination.

Halutun sameuden vaikutuksen saavuttamiseksi suoritetaan ensinnäkin geelipyyhkäisyn kaikki vaiheet ja sitten viimeinen kerros peitetään jauheella.
To achieve the desired effect of haze, all stages of application of gel-varnish are carried out first, and then the last layer is powdered.