KASVATTAA LAPSI in English translation

• raising a kid
• bringing up a child
• raise a child
• to raise a family
• to raise a bairn

Examples of using Kasvattaa lapsi in Finnish and their translations into English

Loppujen lopuksi tämä riippuu pitkälti siitä, miten kasvattaa lapsi.
After all, this depends largely on how to grow a child.

On todella erilaista kasvattaa lapsi täällä.
It's totally different to raise a child here.

Hän… Onko muka parempaa paikkaa kasvattaa lapsi?
I mean what better possible place could there be to raise a child? She?

Kulutit neljä kuukautta kertoen minulle, että minun täytyy kasvattaa lapsi itse.
I have to raise the baby myself. You spent the last four months telling me.

Kunnes minulla on varaa kasvattaa lapsi itse.
The baby's gonna grow up there… until I can afford to raise a child myself.

Muistatko? Meidän piti kasvattaa lapsi yhdessä.
Remember? We were going to raise this child together.

Muistatko? Meidän piti kasvattaa lapsi yhdessä?
We were going to raise this child together. Remember?

Hän… Onko muka parempaa paikkaa kasvattaa lapsi?
She… I mean what better possible place could there be to raise a child?

Gerry on poissa. Hänen pitää kasvattaa lapsi.
She's gonna have a child to raise. Gerry's gone.

Vaikuttaa hyvältä paikalta kasvattaa lapsi.
It seems like a pretty great place to raise a kid.

Freda, oli varmasti vaikeaa kasvattaa lapsi yksin. Tämä kaunis nuori nainen.
It must have been so difficult, Freda, bringing up a child on your own, this beautiful young lady.

Päätös synnyttää ja kasvattaa lapsi on erittäin vakava
The decision to give birth and raise a child is a very serious

Ja tiesitkö, että se maksaa 269 tuhatta euroa kasvattaa lapsi,- eikä tuohon ole edes laskettu mukaan kenkiä?
And did you know it costs $34200 to raise a kid, and that may not include shoes?

Silti on pirunmoista kasvattaa lapsi kertomatta, kuka hänen isänsä on.
Even so, that's a hell of a thing to do, to raise a child without telling her who her father is.

Koska hän antaa minulle mahdollisuuden kasvattaa lapsi oikealla tavalla rakastavassa kodissa.
Because she is giving me the opportunity to raise a child the right way-- In a loving home.

häntä voidaan pettäisi tai kasvattaa lapsi yksin ilman vauvan isää.
she may be deceived or will raise a child alone without the father of the baby.

vielä muut- miten kasvattaa lapsi oikein.
still others- how to raise a child correctly.

vie vauvan, koska hän haluaa kasvattaa lapsi oman kuin kuolevaiset tekevät,
takes the baby because she desires to raise a child of her own as mortals do,

En voisi kasvattaa lasta nykyaikana.
I can't imagine raising a kid in this day and age.

En aio kasvattaa lasta yksin, Walter.
I'm not raising a kid alone Walter.