Examples of using Kattava arviointi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luonnollisen henkilön henkilökohtaisten ominaisuuksien järjestelmällinen ja kattava arviointi hänen taloudellisen tilanteensa,
A systematic and extensive evaluation of personal aspects relating to a natural personToiseen vaiheeseen liittyviä keskeisiä tunnuslukuja kattavan arvioinnin kohteena olevista 128 pankista.
Below are some key statistics of Phase 2 for Laadittava puitteet aloitteen kattavalle arvioinnille viiden vuoden kuluttua.
Establish Hoitoon liittyvien infektioiden yhdenmukaistetun EU: n laajuisen seurannan tukeminen ja kattavat arviointia koskevat suuntaviivat potilasturvallisuusstandardeista sekä niihin liittyvät tarkistuslistat
Supporting the harmonised EU‑wide surveillance of HAI and comprehensive assessment guidelines on patient safety standards complemented by checklistsYmpäristöpolitiikan kattavaa arviointia varten on yleisesti ottaen olemassa liian vähän määrällistä ja laadullista tietoa.
There is generally insufficient quantitative data and qualitative information reported to underpin comprehensive evaluation of environmental policies.Komissio suorittaa asiantuntijoiden avulla kattavan arvioinnin Euroopan vähittäissijoitustuotteiden markkinoista, mukaan lukien jakelukanavat ja sijoitusneuvonta.
The Commission will undertake a comprehensive assessment of European markets for retail investment products, including distribution channels and investment advice, drawing on expert input.Euroopan komissio kehittää parhaillaan kestävän kehityksen indikaattoreita käsitelleen työryhmän työn pohjalta kattavaa arviointi- ja raportointijärjestelmää, joka perustuu erityisiin indikaattoreihin.
The European Commission, building on the work of the task force on sustainable development indicators is developing a comprehensive assessment and reporting system based on specific indicators.miten 128 pankissa käynnissä olevan kattavan arvioinnin tulokset ilmoitetaan ja miten pankkeihin ollaan yhteydessä.
communicating the results of its on-going comprehensive assessment of 128 banks.Fukushiman jälkimainingeissa EU ja sen jäsenvaltiot sitoutuivat suorittamaan Euroopassa sijaitseville ydinvoimalaitoksille kattavan arvioinnin.
In the aftermath of Fukushima, the EU and its Member States committed to carrying out a comprehensive assessment of the nuclear power plants in Europe.Huumeiden tallentaa valmistaja Smith Glaxo Kline kattamaan arvioinnin jokaisen kliinisen tarkastuksen osalta Garcinia cambogia ote.
The drug store maker Smith Glaxo Kline defray an evaluation of every clinical examination regarding Garcinia cambogia extract.Huumeiden tallentaa valmistaja Smith Glaxo Kline kattamaan arvioinnin jokaisen tieteellisen kokeen noin Garcinia Cambogia.
The drug store manufacturer Smith Glaxo Kline defray an evaluation of every scientific test about Garcinia Cambogia.nykyisen lainsäädännön5 mukaan GMOt ovat jo kattavan arvioinnin kohteena ja kasveja käsittelevä tiedekomitea on antanut asiasta lausunnon.
under the current legislation, GMOs were already subject to a comprehensive assessment and that the Scientific Plant Committee gave its Opinion on that subject.Se edellyttää koko ydinverkon kattavaa arviointia johdonmukaisten ja luotettavien tietojen perusteella sovittuja menettelyjä käyttäen.
This will require assessments covering the whole core network based upon consistent and reliable data and agreed methodologies.mikä mahdollistaa kattavan arvioinnin jäsenvaltioiden suorituskyvystä.
thus enabling a holistic assessment of MS performance.Olen erityisen tyytyväinen säännöksiin, jotka koskevat työntekijöiden oikeuksien säilyttämistä ja talouden suorituskyvyn kattavan arvioinnin merkitystä, etenkin työllisyyden osalta.
I particularly welcome the provisions for upholding workers' rights and the importance of a comprehensive assessment rakennusten peruskorjausstrategioita, jotka tarjoavat paremmat puitteet investoinneille, ja kattavat arvioinnit tehokkaan yhteistuotannon
building renovation strategies which provide a better framework for investment; and comprehensive assessments of the potential for high-efficiency cogenerationjotka perustuvat käytettävissä olevan tieteellisen näytön kattavaan arviointiin tai, jos tiettyjen aineiden haitallisten vaikutusten laajuutta koskeva käytettävissä oleva näyttö on puutteellista, ennalta varautumisen periaatteeseen.
obligations of the Community, through measures based on a comprehensive assessment of the available scientific evidence, or, as far as the available evidence on the extent of the harmful effects of certain substances is incomplete, on the precautionary principle.Alakohtaisista teema-arvioinneista on opetushallituksen toimesta vastikään toteutettu sosiaali- ja terveysalan uutta perustutkintoa, lähihoitajaa, koskeva kattava arviointi sekä metsäalan koulutusta koskeva kokonaisarviointi.
Recently the National Board of Education conducted an extensive evaluation of the new basic qualification in the social and health care sector, i.e. the assistant nurse.paikallisviranomaisten, tavarantoimittajien ja muiden edut mukaan luettuina(koska asianmukainen tilinpito hyödyttää muitakin kuin rahoittajia) sekä vaikutusten kattava arviointi.
so on(because adequate financial reporting benefits more than just money providers alone), and a sound assessment of the consequences.Komission aikomuksena on käynnistää nykyisiä markkinoita koskeva kattava arviointi, jossa kiinnitetään erityisesti huomiota purettujen saaliiden taloudellisen tuoton parantamiseksi suunniteltujen olemassa olevien mekanismien tehokkuuteen
The Commission intends to launch a comprehensive evaluation of the present market organisation to look, in particular, at the effectiveness and efficiency of existing mechanisms designed to improve financial returns from landing catches
