COMPREHENSIVE STRATEGY in Finnish translation

• kattava strategia
• kattavan strategian
• kokonaisvaltainen strategia
• kokonaisvaltaista strategiaa
• laaja-alainen strategia
• laajaa strategiaa
• kattavaa strategiaa
• kokonaisvaltaisen strategian
• kattavaan strategiaan
• kokonaisstrategiaa

Examples of using Comprehensive strategy in English and their translations into Finnish

we find it difficult to produce a comprehensive strategy to restrict the use of tobacco.
meillä on vaikeuksia laatia laaja-alainen strategia tupakoinnin rajoittamiseksi.

We expect Turkey soon to adopt a comprehensive strategy targeting all the needs of this region:
Odotamme, että Turkki hyväksyy pian kattavan strategian, jolla puututaan alueen kaikkiin tarpeisiin,

Also Portugal needs to develop a comprehensive strategy to address the budgetary challenges of ageing population.
Lisäksi Portugalin on kehitettävä kokonaisvaltainen strategia väestön ikääntymiseen liittyvien julkisen talouden haasteiden ratkaisemiseksi.

These maximum levels are part of a comprehensive strategy adopted by the European Commission in 2001 to reduce the presence of dioxins and PCBs in the environment, in feed and in food.
Nämä enimmäistasot ovat osa Euroopan komission ympäristön, elintarvikkeiden ja rehujen dioksiini- ja PCB-pitoisuuksien alentamiseksi vuonna 2001 hyväksymää kokonaisstrategiaa.

Overall, it appears that Member States that have pursued a comprehensive strategy in line with the BEPGs have achieved the best results in terms of economic performance.
Yleisesti ottaen näyttää siltä, että ne jäsenvaltiot, jotka ovat harjoittaneet kokonaisvaltaista strategiaa talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen mukaisesti, ovat saavuttaneet parhaat taloudelliset tulokset.

It therefore warmly welcomes the Commission's plan to present a comprehensive strategy for simplifying regulation at both EU and national level by the end of 2001.
Näin ollen komitea on erityisen tyytyväinen komission aikeeseen esittää vuoden 2001 loppuun mennessä laaja-alainen strategia yhteisö- ja jäsenvaltiotason sääntelyn yksinkertaistamiseksi.

The Commission has tabled a comprehensive strategy today which will be discussed by EU leaders in June.
Komissio on esittänyt tänään kattavan strategian, josta EU: n päättäjät keskustelevat kesäkuussa.

i2010 is a comprehensive strategy for deploying all EU policy instruments to encourage the development of the digital economy.
on kokonaisvaltainen strategia, jossa EU: n kaikki poliittiset välineet valjastetaan edistämään digitaalitalouden kehittämistä.

Forceful continuation of the policy action addressed at reducing unemployment and a comprehensive strategy for increasing participation rates is therefore necessary, as endorsed by the Barcelona European Council.
Sen vuoksi on määrätietoisesti jatkettava työttömyyden vähentämiseen tähtäävää politiikkaa ja kokonaisstrategiaa työvoimaosuuden nostamiseksi, kuten Barcelonan Eurooppa-neuvosto suositteli.

A set of minimum requirements must be drawn up and incorporated into a legislative act which should be part of a comprehensive strategy addressing all forms of gender-based violence.
On laadittava vähimmäisvaatimukset, jotka sisällytetään säädökseen, jonka olisi oltava osa sukupuoleen perustuvan väkivallan kaikkien muotojen vastaista kokonaisvaltaista strategiaa.

The Communication on Lifelong Learning 37 presents a comprehensive strategy to support the creation of a European area of lifelong learning.
Komission tiedonanto elinikäisestä oppimisesta 37 edustaa kattavaa strategiaa eurooppalaisen elinikäisen oppimisen alueen luomiseksi.

Since then the Commission has developed a comprehensive strategy to tackle antimicrobial resistance in areas such as human and veterinary medicine, animal production and plant protection.
Komissio on tämän jälkeen kehittänyt kattavan strategian mikrobilääkeresistenssin torjumiseksi lääketieteessä, eläinlääketieteessä, kotieläintuotannossa ja kasvinsuojelussa.

However, only few Member States follow a consistent and comprehensive strategy to reduce early school leaving.
Kuitenkin vain muutamalla jäsenvaltiolla on johdonmukainen ja kokonaisvaltainen strategia, jolla pyritään vähentämään keskeyttämisiä.

There is no comprehensive strategy on ICT, but some good initiatives on ICT training are included.
Tieto- ja viestintäalan kattavaa strategiaa ei toimintasuunnitelmassa ole, mutta joitakin hyviä alaa koskevia koulutushankkeita mainitaan.

It would be important to have a comprehensive strategy for how the external borders of the EU can be better protected
Olisi tärkeää saada aikaan kattava strategia siitä, kuinka EU: n ulkorajoja voidaan suojella paremmin

The European Union has already launched a comprehensive strategy based on the Communications on network security29,
Euroopan unioni on jo ottanut käyttöön kattavan strategian, joka perustuu tiedonantoihin verkkojen tietoturvasta29

the Council recalls the need to promptly develop and implement a comprehensive strategy that will guarantee the economic,
neuvosto palauttaa mieliin, että on nopeasti kehitettävä ja toteutettava kokonaisvaltainen strategia, jolla taataan alueen taloudellinen,

Hence, the Commission is now developing a comprehensive strategy to manage the financial crisis and limit the economic downturn.
Sen vuoksi komissio kehittelee parhaillaan kattavaa strategiaa rahoituskriisin hallitsemiseksi ja talouden taantuman rajoittamiseksi.

If a comprehensive strategy shows that it would be useful to introduce a European quality mark and we can take
Jos tällainen kattava strategia tekee eurooppalaisen laatumerkinnän mielekkääksi ja yhteisin toimenpitein saadaan aikaan riittävä johdonmukaisuus,

the determination to develop and push through a comprehensive strategy for the resolution of this conflict, which has lasted for decades.
tunkea läpi kokonaisvaltaisen strategian vuosikymmeniä kestäneen konfliktin ratkaisemiseksi.