KATTAVAN ANALYYSIN in English translation

• comprehensive analysis
• broad-ranging analysis
• extensive analysis

Examples of using Kattavan analyysin in Finnish and their translations into English

euron käyttöönottoa koskevan päätöksen kymmenvuotispäivänä toukokuussa 2008, kattavan analyysin siitä, miten talous-
in the next debate, the Commission can present you with a full analysis of how the Economic

siinä analysoidaan vuoden 2000 lopussa käyttöön otettavan poikkeusjakelujärjestelmän vaikutuksia ja se sisältää kattavan analyysin ryhmäpoikkeuksen vaikutuksista,
system which is due at the end of 2000 and will contain a fully-fledged analysis of the impact of the block exemption

Tarvitsen kattavan analyysin.
I need a full spectrum analysis of everything.

Siksi neljäs koheesioraportti sisältää useita indikaattoreita hyödyntävän kattavan analyysin taloudellisesta, sosiaalisesta
Therefore, the fourth cohesion report will carry out a thorough analysis of economic, social and territorial cohesion in

Laajojen taloudellisten suuntaviivojen luonteeseen kuuluu, että ne käsittävät sekä kattavan analyysin että pohdintoja politiikasta lyhyellä
The overarching nature of the Broad Guidelines means that they encompass a wide range of analysis and policy considerations,

komissio on mukauttanut vuosittaisia työohjelmia tehtyään kattavan analyysin aktiivisista toimintakokonaisuuksista.
the Commission adapted the annual work plans based upon an analysis of the active portfolio of the programme.

Olemme tehneet kattavan spektrografisen analyysin Kuusta.
We have done some extensive spectrographic analysis of the Moon.

Virasto laatii kyseisistä tuloksista kattavan vertailevan analyysin ja sisällyttää sen 65 artiklassa tarkoitettuun vuotuiseen toimintakertomukseen.
The Agency shall make a comprehensive comparative analysis of those results which shall be included in the annual activity report referred to in Article 65.

joka syntyi laajan ja syvällisen analyysin, kattavan keskustelun ja asian perusteellisen ymmärtämisen tuloksena.
which was the fruit of extensive, in-depth analysis, extensive debate and great understanding of the issue.

Budjettikohdan B4-3060 arviointi(SEM 2000-aloitteen mukaisesti), joka kattaa perusteellisen analyysin tämän rahoitusvälineen tehokkuudesta ja perusteista, on otettu asianmukaisesti huomioon,
The evaluation of budget line B4-3060(under the SEM 2000 initiative), which comprises an in-depth analysis of the efficiency and justification of this financial instrument,

Jännitteen, virran ja tehon harmonisten yliaaltojen mittaukset jopa 40. harmoniseen saakka takaavat kattavan analyysin.
Voltage, current and power harmonics measured up to the 40th harmonic for complete analysis.

Gender-CoPin työssä on osoitettu, että kaikki irtautumisstrategiat on rakennettava vallitsevaa epätasa-arvoa koskevan kattavan analyysin pohjalle. Näin taloutta ei jälleenrakenneta samojen(epätasa-arvoisten) rakenteiden pohjalle
The work of the Gender-CoP has shown that all“exit strategies” must be built on a proper analysis of existing inequalities in order not to rebuild the economy based on the same(unequal)

Selitys Tämän analyysin tulokset katetaan tässä artikkelissa.
Explanation of the results of this analysis will be covered in this article.

Kattavan analyysin tulisi perustua useisiin mitattuihin keskeisiin ominaisuuksiin.
A comprehensive analysis should be based on several key characteristics measured.

Matemaattinen asiantuntijamme teki kattavan analyysin, herra Ruiz.
Our math consultant did an extensive analysis, Mr. Ruiz.

Yksi kattavan analyysin suurimmista kompastuskivistä ovat valtavat erot tietojen saatavuudessa.
One of the main stumbling blocks for a comprehensive evaluation is the huge disparity in data availability.

Se mahdollistaa myös esikoululaitoksen toiminnan kattavan analyysin.
It also allows for a comprehensive analysis of the activities of the preschool institution.

Birger Jarl Fondkommission on laatinut maaliskuussa kattavan analyysin Savo-Solar Oy: stä sijoituskohteena.
Birger Jarl Fondkommission has in March 2015 prepared a comprehensive analysis on Savo-Solar Ltd. as an investment case.

Komissio on laatinut eurooppalaisen ohjausjakson puitteissa kattavan analyysin Slovenian talouspolitiikasta.
In the context of the European Semester, the Commission has carried out a comprehensive analysis of Slovenia's economic policy.

Tässä raportissa Euroopan komissio esittelee kattavan analyysin viime aikoina saavutetusta edistyksestä
In this report, the European Commission presents a broad-ranging analysis of recent progress in this area