COMPREHENSIVE STRATEGY in Romanian translation

• o strategie cuprinzătoare
• o strategie globală
• o strategie completă
• o strategie amplă
• o strategie comprehensivă
• o strategie de ansamblu
• unei strategii exhaustive
• o strategie complexă
• unei strategii cuprinzătoare
• unei strategii globale

Examples of using Comprehensive strategy in English and their translations into Romanian

A comprehensive strategy and a precise classification of core and non-core assets,
Se așteaptă prezentarea unei strategii cuprinzătoare și a unei clasificări exacte a activelor principale

The Romanian authorities have developed a comprehensive strategy aimed at achieving lower budgetary deficits on a sustainable basis,
Autorităţile române au elaborat o strategie cuprinzătoare în vederea diminuării deficitelor bugetare pe o bază durabilă,

Fiscal consolidation is the bedrock on which we must develop a comprehensive strategy geared towards the latter objective.
Consolidarea fiscală este piatra de temelie pe care trebuie să creăm o strategie globală care să vizeze acest din urmă obiectiv.

to be summarised and presented in a single comprehensive strategy, the aim of which will be to combat violence against women throughout the EU.
prezentate sub forma unei strategii cuprinzătoare unice, având drept scop combaterea violenței împotriva femeii în întreaga Uniune Europeană.

urge the EU institutions to show more determination in the establishment and implementation of a comprehensive strategy for financing the real economy.
din partea instituțiilor UE pentru instituirea și punerea în aplicare a unei strategii globale pentru finanțarea economiei reale.

The Union must secure a comprehensive strategy to protect data within the Union and in its relations with other countries.
Uniunea trebuie să asigure o strategie cuprinzătoare pentru protecția datelor cu caracter personal în cadrul Uniunii și în cadrul relațiilor acesteia cu țările terțe.

To design a comprehensive strategy for full inclusion of Balkan countries into GEO,
Elaborarea unei strategii cuprinzătoare pentru integrarea completă a țărilor balcanice în GEO,

(3) Take steps to tackle youth unemployment by adopting a comprehensive strategy to reduce early school leaving,
(3) Să întreprindă măsuri de combatere a șomajului în rândul tinerilor prin adoptarea unei strategii globale de reducere a abandonului școlar timpuriu,

I would like to echo the calls that have been made for a comprehensive strategy here.
aş dori să mă fac ecoul apelurilor făcute pentru o strategie cuprinzătoare.

In writing.--(IT) A European regulatory framework in the fight against violence against women represents one crucial step forward within a comprehensive strategy.
În scris.--(IT) Un cadru european de reglementare pentru combaterea violenței împotriva femeilor reprezintă un pas esențial înainte, în cadrul unei strategii cuprinzătoare.

as a pressing issue, so far no comprehensive strategy has been designed to combat it.
fiind o problemă presantă, nu a fost definită până acum o strategie cuprinzătoare pentru combaterea acesteia.

Water management is an important part of a comprehensive strategy for adapting to a changing climate in Moldova.
Proiectele pilot de gestionare a apei reprezintă o parte importantă a unei strategii cuprinzătoare pentru adaptarea la schimbările climatice în Moldova.

This Environmental Stewardship Strategy is designed to help companies- at the highest levels of the organization- develop a truly holistic and comprehensive strategy.
Strategia de administrare a mediului a fost creată pentru a ajuta companiile- la cel mai înalt nivel al organizației- să dezvolte o strategie cuprinzătoare.

AU to develop a comprehensive strategy for combating LRA activities.
UA să elaboreze o strategie cuprinzătoare în vederea combaterii activităților LRA.

A comprehensive strategy for developing foreign language teaching and learning was launched by the government
Guvernul a lansat sub denumirea de„Programul limbi internaţionale“ o amplă strategie pentru dezvoltarea predării

The goal of the mission was to assist the Ministry of Finance in their efforts to design a comprehensive strategy for the reform of the Moldovan tax administration.
Scopul misiunii a fost acordarea asistenţei Ministerului Finanţelor în eforturile legate de elaborarea unei strategii complexe pentru reforma administraţiei fiscale din Moldova.

the European External Action Service aim to present a comprehensive Strategy on cyber security.
Serviciul European de Acțiune Externă intenționează să prezinte o strategie exhaustivă privind securitatea informatică.

The Commission should therefore present a comprehensive strategy to combat unnecessary food waste,
Comisia ar trebui să prezinte o strategie cuprinzătoare privind combaterea deșeurilor alimentare inutile

the two vital pillars of a comprehensive strategy for EU external policy are constructed at home.
cei doi piloni principali ai strategiei globale a UE de politică externă trebuie edificați în interior.

The comprehensive strategy pursued under the Investment Plan has the objective of sustainably increasing investment levels in Europe which have lagged behind since the financial crisis.
Strategia cuprinzătoare urmărită în cadrul planului de investiții are ca obiectiv creșterea sustenabilă a nivelului investițiilor în Europa, care trenează de la declanșarea crizei financiare.