COMPREHENSIVE STRATEGY in Swedish translation

• övergripande strategi
• omfattande strategi
• heltäckande strategi
• helhetsstrategi
• samlad strategi
• vittomfattande strategi
• allsidig strategi
• bred strategi
• allomfattande strategi
• mångsidig strategi

Examples of using Comprehensive strategy in English and their translations into Swedish

This really deserves our unequivocal support, being a comprehensive strategy that includes interdiction,
Den förtjänar verkligen vårt helhjärtade stöd eftersom det är en heltäckande strategi som omfattar förbud,

Without a clear and comprehensive strategy accompanied by legislative measures, their development will be retarded.
Utan en tydlig och omfattande strategi åtföljd av lagstiftning kommer utvecklingen av dessa energisektorer att fördröjas.

This is why the European Union has adopted a comprehensive strategy to tackle this major environmental and health challenge.
Därför har Europeiska unionen antagit en övergripande strategi för att bemöta denna stora utmaning på miljö- och hälsoområdet.

The proposal is based on a comprehensive strategy involving all links in the supply chain
Förslaget grundar sig på en helhetsstrategi som inbegriper alla delar av försörjningskedjan

There is therefore a need for the Commission to establish a comprehensive strategy for the environmental aspects of its development aid.
Därför måste kommissionen fastställa en heltäckande strategi för miljöaspekterna i sitt utvecklingsbistånd.

There is, however, no comprehensive strategy at the moment, and yet we need to act urgently.
Det finns emellertid ingen omfattande strategi för ögonblicket och ändå behöver vi agera brådskande.

A comprehensive strategy as well as specific actions, such as an early warning system, should be developed.
Både en övergripande strategi och särskilda åtgärder, däribland ett system för tidig varning, bör utarbetas.

Overall, it appears that Member States that have pursued a comprehensive strategy in line with the BEPGs have achieved the best results in terms of economic performance.
Sammantaget förefaller de medlemsstater som har följt en heltäckande strategi i linje med de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken att ha uppnått de bästa resultaten i fråga om ekonomisk utveckling.

The purpose is to develop a comprehensive strategy for growth and sustainability for the oceans,
Syftet är att utveckla en omfattande strategi för tillväxt och hållbarhet för hav,

Implement the Commission's comprehensive strategy to remove barriers to services see IP/01/31 and MEMO/01/5.
Genomföra kommissionens övergripande strategi för att undanröja hinder inom tjänstesektorn se IP/01/31 och MEMO/01/5.

The CTC emphasized the need for the EU to define a comprehensive strategy for data collection and data sharing.
Samordnaren för kampen mot terrorism framhöll att EU behöver utforma en samlad strategi för insamling av uppgifter och datadelning.

The ESC is aware of its role and the role of organised civil society more generally in any process of developing a comprehensive strategy of lifelong learning.
Kommittén är medveten om sitt uppdrag och om det organiserade civila samhällets roll i utvecklingen av en helhetsstrategi för livslångt lärande.

At the Lisbon European Council, the EU defined a comprehensive strategy aimed at longterm economic growth,
På Europeiska rådets möte i Lissabon fastställde EU en vittomfattande strategi med målsättning att uppnå långsiktig ekonomisk tillväxt,

Stabilisation of the country by a coordinated and comprehensive strategy for action involving the European Union,
Stabilisering av landet genom en samordnad och heltäckande strategi för åtgärder där Europeiska unionen,

Globalisation and new technologies prompted EU to adopt a comprehensive strategy in the 2000 BEPGs.
Globaliseringen och ny teknik föranledde EU att anta en omfattande strategi i 2000 års allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken.

It should also implement this in its own comprehensive strategy in order to bring about positive change.
Den bör även förverkliga detta i sin egen övergripande strategi för att åstadkomma en positiv förändring.

The report thus recommended a comprehensive strategy to higher employment based on a dynamic life cycle approach that maximises people's capacity to participate over the whole life cycle.
I rapporten rekommenderas därför en allsidig strategi för högre sysselsättning, grundad på tanken om en dynamisk livscykel, som maximerar människors förmåga att arbeta under hela livscykeln.

Europe 2020 sets out an ambitious and comprehensive strategy towards smart sustainable
I Europa 2020 beskrivs en ambitiös och heltäckande strategi för en intelligent, hållbar

We expect Turkey soon to adopt a comprehensive strategy targeting all the needs of this region:
Turkiet förväntas snart anta en omfattande strategi som inriktas på alla de behov som finns i denna region:

international financial system is an important element of a comprehensive strategy.
internationella finansieringssystemet är ett viktigt element i en övergripande strategi.