COMPREHENSIVE REPORT in Swedish translation

• omfattande betänkande
• omfattande rapport
• uttömmande betänkande
• heltäckande betänkande
• utförlig rapport
• övergripande rapport
• uttömmande rapport
• heltäckande rapport
• innehållsrikt betänkande
• utförligt betänkande
• sammanfattande rapport
• fullständig rapport

Examples of using Comprehensive report in English and their translations into Swedish

Mr President, firstly I would like to congratulate the rapporteur on this very comprehensive report.
Herr talman! Mina gratulationer till föredraganden för detta omfattande betänkande.

There will be an opportunity for a more comprehensive report on Bulgaria's accession early in the new year.
Det kommer att ges tillfälle till ett mer omfattande betänkande om Bulgariens anslutning i början på året.

A more comprehensive report, focusing on large-scale infrastructure,
En mer omfattande rapport, som koncentreras på den storskaliga infrastrukturen,

It is a very comprehensive report, but the subject too is, of course, very important.
Det är ett mycket omfattande betänkande, men så är naturligtvis också ämnet mycket viktigt.

This comprehensive report contains a number of ideas which should be more than pious wishes.
Detta uttömmande betänkande innehåller ett antal idéer som bör bli mer än bara fromma önskningar.

He compiled a comprehensive report, including large-format photographs by William Henry Jackson and paintings by Thomas Moran.
Han sammanställde en omfattande rapport om Yellowstone, vilken inkluderade fotografier i storformat tagna av William Henry Jackson och målningar av Thomas Moran.

The result is a very balanced and comprehensive report, one which addresses the key challenges in a succinct way.
Resultatet är ett mycket balanserat och omfattande betänkande där de viktigaste utmaningarna behandlas på ett koncist sätt.

The Commission congratulates Mr Őry on his excellent and comprehensive report on social inclusion in the new Member States.
Kommissionen gratulerar Csaba Őry till hans utmärkta och heltäckande betänkande om social integration i de nya medlemsstaterna.

The rapporteur has successfully supplemented the Commission's basic proposal with a comprehensive report, which has been intelligently negotiated between the various political groups to which we belong.
Van Velzen har kompletterat kommissionens grundförslag med ett uttömmande betänkande och på ett intelligent sätt förhandlat fram detta betänkande med de olika politiska grupperingar vi tillhör.

A comprehensive report on Global Bridges' first decade featuring a leadership letter,
En omfattande rapport om Global Bridges första decennium med ett ledarbrev, prestationer på nätverksmedlemmar,

I thank the rapporteur on his very comprehensive report and Mr Coelho for chairing the committee.
Jag tackar föredraganden för hans mycket omfattande betänkande och Coelho för hans ordförandeskap i utskottet.

Mr President, Mrs Redondo Jiménez has drawn up an excellent and comprehensive report on the monitoring of forests
Herr talman! Redondo Jiménez har sammanställt ett bra och heltäckande betänkande om övervakning av skogar

One comprehensive report, setting out the referencing,
En utförlig rapport om hänvisningsprocessen offentliggörs,

I would like to thank Mrs Jordan Cizelj for her comprehensive report and for her work over the last few weeks.
Jag vill tacka Romana Jordan Cizelj för hennes uttömmande betänkande och för hennes arbete under de senaste veckorna.

We provide a comprehensive report as a basis for your decision on whether to implement the suggestions.
Vi tillhandahåller en omfattande rapport till grund för ditt beslut om huruvida förslagen ska implementeras.

let me begin by warmly congratulating Mrs Thomsen on her very good and comprehensive report.
Låt mig få börja med att varmt gratulera Britta Thomsen till ett mycket bra och omfattande betänkande.

Thereafter, the Commission and Europol are invited to cooperate in the preparation of a comprehensive report by the end of 2000,
Därefter uppmanas kommissionen och Europol att samarbeta vid förberedelsen av en övergripande rapport före utgången av år 2000,

Thank you, Mrs Patrão Neves, for your comprehensive report, which determines the essential measures on which this reform should be based.
Fru Patrão Neves! Tack för ert heltäckande betänkande, där ni anger de viktiga åtgärder som denna reform bör grundas på.

The Commission shall produce a comprehensive report every three years on the recruitment requirements of the institutions
Kommissionen ska vart tredje år utarbeta en utförlig rapport om institutionernas rekryteringsbehov

Within her very comprehensive report, Mrs Hieronymi has emphasised the importance of the Media 2007 programme's proposals.
Ruth Hieronymi har i sitt mycket uttömmande betänkande framhållit betydelsen av förslagen i Media 2007-programmet.