COMPREHENSIVE REPORT in Slovak translation

• komplexnú správu
• súhrnnú správu
• podrobnú správu
• vyčerpávajúcu správu
• rozsiahlu správu
• obsiahlu správu
• komplexná správa
• komplexnej správe
• komplexnej správy
• súhrnná správa
• súhrnnej správe

Examples of using Comprehensive report in English and their translations into Slovak

I would like first of all to congratulate the rapporteur for this very comprehensive report.
v prvom rade by som chcel zablahoželať pánovi spravodajcovi k tejto veľmi komplexnej správe.

The comprehensive report on Latin America takes a sensible approach in providing for the development of relations between the EU
Komplexná správa o Latinskej Amerike zaujíma rozumný prístup k zaisteniu rozvoja vzťahov medzi EÚ

The Commission shall compile the annual reports into a comprehensive report to be published by 30 December of the same year.
Komisia zhrnie výročné správy do komplexnej správy, ktorá sa má uverejniť do 30. decembra rovnakého roka.

By the end of the year a comprehensive report on interesting project results was prepared and made available.
Do konca roka bude pripravená a sprístupnená súhrnná správa o zaujímavých výsledkoch projektu.

I should like to start by congratulating the rapporteur on his very comprehensive report.
na úvod by som chcela zablahoželať pánovi spravodajcovi k jeho veľmi komplexnej správe.

Finally, I would like to congratulate the rapporteur on a successful and comprehensive report, and to thank her for her excellent cooperation.
Na záver by som chcel pani spravodajkyni zablahoželať k úspešnej a súhrnnej správe a poďakovať sa jej za pomoc a vynikajúcu spoluprácu pri príprave tejto správy..

A comprehensive report on the implementation of the Circular Economy Action Plan that the Commission adopted in December 2015 has now been published.
Komplexná správa o vykonávaní akčného plánu pre obehové hospodárstvo, ktorý Komisia prijala v decembri 2015, je už uverejnená.

I would first like to thank Mr Albertini for presenting us with a very important and comprehensive Report.
v prvom rade by som rád poďakoval pánovi Albertinimu za predloženie veľmi dôležitej a komplexnej správy.

I should like to congratulate Mrs Jordan Cizelj on an excellent and very comprehensive report.
chcem zablahoželať pani Jordan Cizeljovej k vynikajúcej a veľmi komplexnej správe.

Work is currently underway on a comprehensive report, which will contain information provided by individual ministries on the subject of shared economics.
V súčasnosti sa uskutočňujú práce na súhrnnej správe, ktorá obsahuje informácie dodané jednotlivými rezortmi k téme zdieľanej ekonomiky.

At the same time, allow me also to congratulate the Commission for deciding to prepare a comprehensive report on the position of the Roma in Europe.
Zároveň mi dovoľte zablahoželať Komisii k rozhodnutiu o príprave komplexnej správy o pozícii Rómov v Európe.

I would like to congratulate the rapporteur for his comprehensive report, which has received general approval.
chcela by som zablahoželať spravodajcovi ku komplexnej správe, ktorá bola všeobecne prijatá.

The comprehensive report and expert consultation will give you a roadmap for equipment repairs, modernisations or replacements.
Komplexná správa a odborná konzultácia vám poskytne plán opravy, modernizácie alebo výmeny zariadenia.

I would like to congratulate Mrs Carvalho for this very comprehensive report.
chcela by som zablahoželať pani Carvalhovej k tejto veľmi komplexnej správe.

The European Commission today published a comprehensive report on the implementation of the Circular Economy Action Plan it adopted in December 2015.
Komplexná správa o vykonávaní akčného plánu pre obehové hospodárstvo, ktorý Komisia prijala v decembri 2015, je už uverejnená.

let me begin by warmly congratulating Mrs Thomsen on her very good and comprehensive report.
dovoľte mi začať úprimným zablahoželaním pani Thomsenovej k veľmi kvalitnej a komplexnej správe.

Five years in the making, this comprehensive report shows that many of the world's 11,000 bird species are in dire straits.
Komplexná správa organizácie- po piatich rokoch po sebe- naznačila, že mnohé z 11-tisíc druhov vtákov na svete sa ocitli v ťažkej situácii.

A comprehensive report on Global Bridges' first decade featuring a leadership letter,
Komplexná správa o prvej dekáde globálnych mostov, ktorá obsahuje list o vedení,

A comprehensive report published last year by a UN commission concluded that conditions in normal North Korean prisons were often every bit as harsh as those in the political gulag.
Autori komplexnej správa uverejnenej minulý rok komisiou OSN dospeli k záveru, že podmienky v bežných severokórejských väzniciach sú často rovnako drsné ako tie gulagoch.

This comprehensive report contains a number of ideas which should be more than pious wishes.
Táto podrobná správa obsahuje niekoľko myšlienok, ktoré by sa mali stať niečím viac než len zbožným prianím.